Translations: C-ute's blog- Second day (Airi ^ヮ^) 1/5/11

Good evening ♥
It's Suzuki Airi ^ヮ^

We safely finished the
Nakano performance

The live this time......
I sweated a great amount from the first half (♥ヮ♥;)

I sweated so much that it was on Maimi-chan's level~ ^ヮ^; ♥

My face was all shiny...*laughs*

Ah, that's right, that's right ^ヮ^
Do you remember the three patterns of hair length
I showed you last time?? ^ヮ^

This time, they arranged it so the shortest was made long ♥

It's been a while since I did my hair girly for a live ♥♥♥

My fringe is on the other side too ♥ ^ヮ^

I couldn't take a picture so
I'll upload it one day another time ^ヮ^

The tour is still continuing onwards so
definitely please come and see us ^ヮ^ ♥

Going through the tour,
I can grow a lot,
each and every one is precious ^ヮ^ ♥

Those who came today, thank you very much ♥

Ah! That's right that's right ^ヮ^
I really spent time on the T-shirt for the tour this time ♥

Suu-san.
I wonder if you spotted her?? ^ヮ^ ♥

When it's the end of the tour, I'll give out the right answer ok? ♥♥♥

As for the picture,
it's an accessory my little brother gave me for my birthday ♥

He knows my taste eh? ^ヮ^ ♥ *laughs*

Actually I chose it myself ^ヮ^
I was happy~ ♥

Haha ^ヮ^

Ahh! That's right ^ヮ^
Yesterday, I looked and checked the photobook ^ヮ^ ♥

Niigata and Bali are considerably different ^ヮ^

Niigata has that real atmosphere for pretty much like my ordinary life~ ♥
Look forward to it!

Well theen!
Tomorrow I have a photoshoot!

I'll do my best tomorrow too ♥

Good night (σω-)。о ♥

-------------------------------------


Ah the Bali one should be interesting : D Oh and Rock n Buono 4 has been announced yaaaaaaay!! 7.5/TEN-Risu