Translations: C-ute's 157th Blog Entry

I LOVE 熊

中島早貴です｡



今日も天気よかった―
でも､､､
風強ｯｯ!!!
帽子が吹っ飛ばされそうです
みなさんも､風でいろいろ
とばされないよーに
気をつけてください



1
今日のﾋﾞﾌｫｰ｡
=
(部屋着)
gelato piqueさんのです
部屋着は可愛いと
ﾃﾝｼｮﾝあがりますね


2
今日のｱﾌﾀｰ
=
(私服)
今春､初のなまあし
､､､って遅いかな?
なんだかんだで
ﾚｷﾞﾝｽとﾀｲﾂに頼ってました｡


3
今日､
ﾘｰﾀﾞｰにお願いしてた熊､
getしました
ﾘｰﾀﾞｰありがとぅ｡

この熊､まぢで可愛い
やっぱり熊は
･顔が胸ｷｭﾝ
･肌触りいい
この2点は絶対ですね


あ゛―――｡
本当にくま可愛い

そーいえば､
部屋紹介した時に
くま全然載ってなかったですね


明日は､熊特集にしますか



-ﾅｶｼﾞﾏｻｷ-

---------------------------

I LOVE Bears <3

It's Nakajima Saki.

Today is also good weatherrr <3
But...
The wind's strong!!!
It seemed like my hat would get blown away ^ヮ^;
Everyone too, don't disregard the wind
and please be careful :O

Picture 1
Today's before.
=
(M bedroom clothes)
It's "gelato pique"-san
When my bedroom clothes are cute
my mood goes up right ;)

Picture 2
Today's after
=
(My normal clothes)
This spring's first bare legs >w<
.....I wonder if this late? -3-
Something or other
I've relied on leggings and tights

Picture 3
Today,
I begged Leader for this bear,
I got it <3 (sounds like Pokemon..."get shimashita")
Thank you leader.

This bear, is seriously cute VヮV
As I thought bears,
The face makes me heart go "kyun" (Skip)
The feel of it is good
These two points are absolute right?<3

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
Bears really are cute <3

Speaking of whiiich,
At the time I introduced my room
Bears didn't appear entirely at all ^ヮ^

Tommorow, should I do a bear special?

-Nakajima Saki-

-----------------------------

That's not entirely true Nakkii...there was a bear in your blog post I remember...but ahhhh I don't care~ I wanna see bear post TwT I love teddy bears too kyahah~ ...I'm still such a kid *sniffs* -8/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~awww such a cuuute bear!!! looking forward to the bear special xD I used to hav loads of toys..but not much bears.. 8.5/10