Translations: C-ute's 179th Blog Entry

THE夏って感じ。萩ちゃんです

おつカレーライス
萩ちゃんこなべです(笑)


今日はお姉ちゃんと一緒に勉強してました
偉いよねえ～(笑)

なんか学生の皆さん、
一緒に頑張りましょうね



んで、昨日からめっちゃ
暑いよねえ～
まいはもうTHE夏の服装だよ
ってことで今日の私服を
お見せしたいと思います

いえーいっ

ぢゃーんっ

サーフだよん
やっぱサーフ好き
なんか夏はめっちゃ
テンションあがる

早く真夏になってほしいなあ



あと、夏になると
カゴバックとかを
女性の方は持つ方もいるとおもうんですが､､､


私萩原舞もカゴバック
かったよん(^o^)/
ぢゃーんっ〓
まぢこのカラフル加減が
かわゆいなあ～
しかも、アロハーって
書いたあるし

ハワイ行きたいなあ


あと、まいCSのディズニーチャンネルにはまってて、シンデレラが楽しみです


ディズニーチャンネルを
見ると夢の国に行きたくなる



でわでわ
皆さん体にはくれぐれも気をつけてくださいなっ
まいは、勉強します

ばいばいきーん

----------------------------

THE Summer! that feeling. It's Hagi-chan

Otsukareeraisu >w<
It's Hagi-chankonabe <3 *laughs* (Or er- Hagi-chan small hot clay pot o_o)

Today I studied together with my big sister :O

It's remarkable right!?~ (-3-) :) *laughs*

Somehow, all you students out there,

let's do our best together ok? ^ヮ^

Nn right, from yesterday it was extremely

hot right!?~ :O!!

Mai's already in THE summer clothes! :)

With that, I felt I wanted to
show you my clothes today ;)

Yeayy! ^ヮ^ ^

Heere! >w< <3

It's "Saafu"

I really do like "Saafu" <3 <3

Somehow, the summer gives me

an incredible high mood  ^^

I want it to be mid-summer quickly  VヮV

Also, when it's summer

Things such as Kago back

I think there are women who have these too but...;)

I, Hagiwara Mai too bought

a Kago back (^o^)/

Heere!

Seriously, this colourful-ness of it

is Kyuuttt~ :O <3

On top of that, "Aloha"

is written on it VヮV <3

I want to go to Hawaii~ :O ^

Also, Mai's gotten addicted to CS's Disney Channel, I enjoy Cinderella :3 <3

When I watch the Disney Channel,

There are dream countries I want to go to VヮV :) 

Well then Well then,

Your bodies are "kuregure" please take care ok? >w< :)

Mai is going to study!!

Bai Bai-kiin <3

-----------------------------

Oooh and with that~ Risu will go study too until Chisa and Airi post~ Bai bai 7/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~mm studying with someone is alwasy mroe fun...as long as you don't get distracted! 7/10