Thursday 13 May 2010

Translations: C-ute's 134th Blog Entry

ダンス絵文字ダンス 萩ちゃん

℃-ute 公式ブログ/ダンスダンス 萩ちゃん 画像1℃-ute 公式ブログ/ダンスダンス 萩ちゃん 画像2℃-ute 公式ブログ/ダンスダンス 萩ちゃん 画像3
おつカレーライス絵文字


今日は個人
ダンスレッスンでしたあ絵文字

まぢ今回のフリが
ハードで汗かきまくり
ましたあ絵文字絵文字萩ちゃん
スッキリ~絵文字(笑)

それでダイエットも
やっぱり気にしつつ
今日の飲み物は
ゼロカロリーのコーラを
飲みましたあ~絵文字絵文字


まいぶっちゃけ
顔につきやすいから
いつも小顔ローラーで
コロコロやってます(笑)


あと昨日言ってた
アロマのせっけんをね
テーブルに載っけてたら
まさかの愛犬マロンに
噛まれましたあ絵文字
がびぃーいん絵文字絵文字

若干歯形がついてます(笑)
まあマロンちゃん
可愛いから許しちゃいます〓絵文字




あっ!あと昨日
皆さんに聞いた『お母ちゃんの件』

決定しましたあ~絵文字絵文字

家族とかプライベートの時はママって呼んで

目上の方と話すときや
お仕事のときはお母さんと
呼びたいと思います絵文字絵文字
皆さん色々考えてくれて
ありがとうございました〓絵文字
嬉しかったです絵文字



でわでわ萩原舞は
眠いんで寝ます絵文字絵文字

アディオス~絵文字絵文字

-----------------------

Dance <3 Dance Hagi-chan

Otsukareeraisu

Today I had a
private dance lesson <3

Seriously this time it appeared
that I sweated real
hard >w
clear~ *laughs*

There, my diet too
As I really am worrying about it
My drink of today is
Zero Calorie Coke
is what I drank~ (>w<)b

Mai, To be frank
It's easy to pull this face so
I always roll around with
this small face roller *laughs*

Also yesterday I said it
I placed this perfume soap right
on the table so
unbelievably my pet dog Maron
chewed on it
*shooooocked* (´^`)

There are a number of bite marks *laughs*
Weell Maron-chan's
cute so I'll forgive her/him

Ah! Also yesterday
You guys heard of my "Okaa-chan issue"

I've made a decision~ <3 <3

When I'm with my family or such as in private times, I'll call her mama

When I'm speaking with my superiors
and when I'm at work I want to call her
Okaa-san I think :O <3
Everyone thank you very much
for all your different thoughts
I was happy

Well then Well then, Hagiwara Mai
will sleep as she is sleepy

Adios~ <3 <3

----------------------

SO MUCH SLANG!....I don't think the sweat bit was correct at all I'm very sorry I took a complete guess.... TwT her slang makes me cry but...it's also very interesting hehe! And oh dear! This is why I'm afraid to get a dog! I don't want it to bite and ruin my things xD; but I guess if it's cute it's ok...haha! 8/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~isn't soap bad for her dog? xD hmm full fat coke is always the best ~ xD 8/10

No comments:

Post a Comment