Translations: C-ute's 127th Blog Entry

はろ～

中島早貴です


今日は､
ﾓｰﾆﾝｸﾞ娘｡さん主演の舞台
｢ﾌｧｯｼｮﾅﾌﾞﾙ｣の稽古です

よーし!!
頑張らなくては､､､


でも､
今日は朝から寝坊
そして
忘れ物2つ､､
最悪


でもでも!!
気持ちを引き締めて
頑張りたいと思います｡



1
妹と私の腕､
家族ってやっぱり似るんですね
ﾋﾟﾝﾎﾟｲﾝﾄにﾎｸﾛがありました


2
稽古の前に事務所行ったら
ライブのグッズ撮影の時に撮ったオフショット写真貰いました

みんな､楽しそ―――(笑)



-ﾅｶｼﾞﾏｻｷ-

------------------------

Hallo~

It's Nakajima Saki


Today,
I did practice of  "Fashionable"

a stage show starring Morning Musume-san <3

Alright theeen!!

For not being able to do my best is...

However,

Today I slept in late -3-

Also I forgot 2 things..

This is the worst (ﾟДﾟ;;）

But but!!

I'll tighten my mood

I feel I want to do my best ;).

Picture 1

The arms of my little sister and me,

It really does resemble since we're family right x3

I have pinpointed our dark moles :3

Picture 2

Before I went to do training, I went to the office

and at the time we took pictures of the live promotional goods, I recieved our off-shots pictures <3

Everyone, looks like they're having fuuuuuuuuun *laughs*

-Nakajima Saki-

-------------------------

Ah! I want to see this stage play...well mainly cause I wonder what Nakki's role is...but it seems interesting anyway! I haven't seen a play by Morning Musume yet ^_^ My favourite ones are probably the...Cellphone novelist story though I wonder why they always make Airi the snobby rich girl =w=... haha well I don't think it counts as a play? Or does it? But if it does... My top favourite's the Berryz Kamen one! With them trying to find out who the traitor is~ If you haven't seen it yet! I highly recommend it! I think it's Berryz Tsudoi something...I really want to see the second part if I could find it!! 7/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~haai I loved that Berryz Kamen, I see they have loads of palys, but haven't had time to watch it, and need to find good subbed ones! I hear Nakki's a good actor, I haven't really seen her in action myself, but I want to! She looks really pretty in the Fashionable play^^ 7/10