Translations: C-ute's 167th Blog Entry

Iスイーツ

こんにちは
今日も元気
矢島舞美です



今日は私が大好きなスイーツを紹介

これ、私オススメのメロンのスイーツ(1)
今年もようやく、このスイーツが店頭に並ぶ季節がやってきました

…待ち遠しかったよーう

中にはカスタードといちごも入ってます

やっぱスイーツは最高
昨日は私が大好きなさくらんぼプチケーキを食べましたよｯ


今年初さくらんぼかもっ

ちなみに昨日は
モーニング娘。のリーダー高橋愛さんと
Berryz工房のキャプテン清水佐紀ちゃんと
℃-uteのリーダーということで、この私…

３人で『ハロー！チャンネル』という本の取材や握手会をしてきました

握手会は直接ファンの皆さんとお話しができる機会なので、とっても嬉しいですね

では、今日はこの３人で撮った写真も載せちゃいます(2)

この３人は“High-King”というユニットでも一緒に活動した事があるので、ポーズはHigh-Kingのダンスの１部分でキメてみました(笑)

--------------------------------

I <3 Sweets

Good day :)
I'm happy today too ***
It's Yajima Maimi

Today I'll introduce my favourite sweets VヮV

This, is the Melon sweet I recommend *** (picture 1)
In this year finally, the season has come to line up at the shop counter for this sweet ;)

........I looked forward to it!! VヮV <3

Inside there's also custard and strawberry <3

Sweets really are the best ^^
Yesterday I ate my favourite cherry short cake! ;) <3

It might be this year's first cherry!

By the way, yesterday
With Morning Musume's leader Takahashi Ai-chan,
Berryz Koubou's Captain Shimizu Saki-chan,
C-ute's so called leader, me...

The three of us went to do a handshake event for the book called "Hello! Channel" ***

In the handshake event we had the oppurtunity to talk personally with fans so I was very happy right :O

Well then, today I've put up a picture the three of us took >w< (picture 2)

Since these three people have also done activities as part of the unit "High-King" together, it seemed we decided to pose from one part of a dance from High-King ;D *laughs*

-----------------------------

Lonely Lonely Lonely~ I remember finding the "na na na na na na" part so funny~ But yes! I quite like High-king too myself. I like all their songs~ But ahh! I got confused when I first saw this..I thought it was Airi...though looking at it closer...it really is Captain! Captain~ But wao Takahashi Ai looks even smaller than Captain here! Goshh... Ohh I'm not taller than Captain afterall...I'm the same height as Momoko afterall...haha 8.5/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~mm High-king is pretty cool, though I remember thinking Yuuka used to look out of place cause she's so young xD though the pose also looks like one from yuke yuke monkey dance xD but yaay the leaders and captain~~ 9/10