Translations: C-ute's 158th Blog Entry

こんばんは

舞美です


昨日のブログで書いた『楽しみな事』…それは…


事務所の先輩、安倍なつみさんが出演しているミュージカル『ﾘﾄﾙ･ｼｮｯﾌﾟ･ｵﾌﾞ･ﾎﾗｰｽﾞ』を観に行く事でしたぁ～


すーっごく久しぶりにお会いできて嬉しかったです


ミュージカルの内容はまだ言えませんが、


実は私、前に『ﾄｩｰﾗﾝﾄﾞｯﾄ』というミュージカルも見学させて頂いたんです


その時とは全く役柄も違うんですが、同じ安倍さんが演じているとは思えないほど、役によって別人になる安倍さんに、今回も色々と勉強させて頂きました


帰ってからメールをしたんですが
安倍さんは本当に優しくて…私も７月に舞台があるので、アドバイスももらっちゃいました
素敵な方だな～って改めて思いました


終演後に一緒に写真を撮ってもらったので……アップしちゃいます



そして昨日のブログで『明日は“衣装紹介最終章”をやる』と書いたんですが…明日にさせて下さい
すみません…
明日楽しみにしてて下ささい

----------------------------

Good evening :)

In yesterday's blog post I wrote: "something to look forward to"...<3 that <3 is <3.....

The office of my Senpai, I went to see Abe Natsumi who was performing the musical: "Little Shop of Horrors" ~ VヮV

It's been a long time since I've gone to meet her, I was incredibly happy ***

I still can't talk about the musical but,

The truth is, I, before went to study at the musical "Tourandotto" ~

At that time, the role was completely different but, it didn't seem like it was the same Abe Natsumi performing, she took her role and became a different person, Abe-san did, this time too I studied a lot :O ***

From when I got home I got a mail

Abe-san really is kind...since I'm also doing a play in August, she also gave me advice VヮV

What a wonderful person~ *** I thought once again :O

After the end of the performance, since I took a picture together with her...I uploaded it ;)

And yesterday's blog post I wrote "Tommorow I'll do the final chapter of the Costume introductions" but...I'll please do it tommorow (´^`)

I'm sorry...*sweatdrops*

Please look forward to tommorow too <3

--------------------

Ahh all these plays...tiring/fun lives for idols eh? Though it's good she gets to study from her senpai :3 6/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~Nacchi sure is popular! I know everyone loves her, or looks up to her a lot 6.5/10 but  think most popular ex H!P member is Matsuura Aya or Yaguchi Mari..