Translations: C-ute's 181st Blog Entry

きたあぁワールドカップ千聖

皆さんこんばんは
今日は充実した一日にできましたかあ??


今日は、昨日お知らせしたNHKBS-1生放送
【ジャパンブルーに託す夢】って番組に出演させていただきましたあ(￣∀￣)
皆さん見てくれたかな??
ワールドカップが6月11日から開幕と言う事で、私は今日の番組を通してワールドカップがかなり楽しみになりました
特に千聖は、
本田圭佑選手や、中村俊輔選手にちゅ⇒もくしてますっ

かなりワールドカップ開催の日がたのしみやあ

皆さんはどの選手に注目してる??♪(*^∀')

1枚目☆左が矢口めぐみちゃんで右が菅原かなえちゃんと…千聖

2枚目☆舞美ちゃんと千聖

3枚目☆里田まいさんとぱしゃ～り

ではではばいちゃ-こ

-------------------------------

It cameee <3 World Cup!! Chisato

Good evening everyone!! <3

Were you able to complete today to the fullest??

Today, yesterday I mentioned it was the live broadcast!!

Of the programme I appeared in: "Japan Blue ni takusu yume" (￣∀￣)

I wonder if you guys watched it??

Because the World Cup begins from the 11th of June, through today's programme I had quite some fun at the World Cup :O

Especially Chisato,

player Honda Keisuke, player Nakamura Shunsuke took part chu =>!!

I quite enjoyed myself at the meeting of the World Cup! <3!!

  

Everyone, which player catches your attention?? ♪(*^∀')

First Picture ☆ Left is Yaguchi Megumi-chan, right is Sugawara Kanae-chan <3 and...

Chisato <3

Second picture ☆Maimi-chan and Chisato!!

Third picture ☆ *fla~sh* with Satoda Mai-san :O

Well then Well then Baichako <3

-----------------------------

(This is a fake World Cup...I think) But aw Chisato and Maimi fighting it out!~ And Usagi...eh!? There's a Berryz Vs C-ute football thing?... I really don't know much at all...haha 6/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~hyaai risu aages ago, when they were young, the results were they both didn't score, so they had penalty and C-ute won by one^^ 7/10