Translations: C-ute's 218th Blog Entry

ラップパックあいどる

中島早貴です｡

今日､東京は寒かった

でも!!
今日は､昨日と同じｲﾍﾞﾝﾄで
名古屋にいます

名古屋､暖かいです!

lucky


只今､ﾘﾊｰｻﾙ終わった所

名古屋のみなさん
一緒に楽しみましょーね



1
楽屋入りした℃ｰuteさん｡
中島ｵｽｽﾒのﾗｯﾌﾟﾊﾟｯｸ
みんなでしてます(笑)

なんか・・・
うける



2
これが噂のﾗｯﾌﾟﾊﾟｯｸ
好きなﾘｯﾌﾟを塗りたぐって
このﾗｯﾌﾟを貼って
3分まつだけ

値段も30枚で300円くらいだから
いい感じ～

中島が使ってるﾘｯﾌﾟは
ｵｰｶﾞﾆｯｸのです

これも､ﾗｯﾌﾟﾊﾟｯｸにはｵｽｽﾒ



では､本番の準備します



-ﾅｶｼﾞﾏｻｷ-

---------------------------

Wrap Pack Idols <3

It's Nakajima Saki.

Today, Tokyo's cold (-_-''')

But!!

Today is the same event as yesterday's

at Nagoya >w<

Nagoya is warm VヮV!

lucky <3

Just now we finished our rehearsal ***

Picture 1

C-ute-san entered into the dressing room

Nakajima's recommendable wrap pack 

Everyone did it >w< *laughs*

They somehow...

Accepted it <3

Picture 2

This is the rumoured wrap pack

Apply on the lip you love

and attatch it for
only 3 minutes ***

The price for 30 wraps iso nly around 300 en so

it gives a good feeling~ VヮV

Nakajima's lip she uses

is an organic thing >w<

This wrap pack I recommend too

Well then, I'll prepare for the real performance

-Nakajima Saki-

--------------------

So she got everyone to use it...how strange! haha! I wanna see how it works myself... 9/TEN -Risu

（This is completely unrelated but I just watched a video with Nakkii busting some moves and making Yoshi noises xDD SO CUTE!!!　－On the same show with Momoko instead on it...Momo's being modest for once when she was called cute! Waoo~)

 

Usaa ^v^ ~xDD aww, I'm thinking not only did Nakki become the sub leader, but also fashion leader xD 8/10