Translations: C-ute's 217th Blog Entry

おはん(あいり)

おはよ！
鈴木愛理です


いや～
今日は寒いね(-_-；)彡
なんでなんで～?
足がひえるよぅ

あ、わかった
昨日私が
だじゃれいったから
今日寒くなったんだ!!!!笑

はい、すみません

朝からテンションたかめです



いま新幹線で
名古屋に向かってます…

舞美ちゃんは
乗ってすぐに寝ちゃって…
早貴ちゃんも寝てて
ちさとはめずらしくまだ
おきて…あ、今寝ちゃいました
で……
舞ちゃんはというと…
私の膝で寝てます
かわいすぎる

ついさっきまで
座席を直角にして楽しんでたのに
いまはもうぐっすり…
かわゆすな～


よし、
鈴木愛理も寝よか笑
エネルギーためます


今日も１日がんばろっ



朝、移動中の新幹線の中で書きました(笑)

------------------------------

<3 Morn' :O (Airi)

 Morning! VヮV <3

It's Suzuki Airi :O

Iya~ >_<

Today's cold isn't it (-_-;)彡

Why why~? (-_-''')

My legs have grown cold TヮT

Ah, I know :3 <3

Yesterday I 

said a pun so 

today's become cold!!!! VヮV *laughs*

(What I think she means here is that her pun was bad and in Japan they use the same word for "bad jokes" as "cold" so it's become cold because of her joke...)

Yes, I'm sorry :3

From the morning I've boosted up my mood :O

At the moment on the Shinkansen

we're heading to Nagoya... :3 <3

Maimi-chan got on the train

and immediately went to sleep...

Nakajima-chan also slept

As for Chisato, unusually she's still

up...ah, she fell asleep :3

And.............

Speaking of Mai-chan 

She's sleeping on my lap <3

Too cute VヮV

Until just some time ago

Since she had fun putting her chair at the right angle

Now she's already sound asleep...:o

So Kyuut~ <3

Right, :3

Suzuki Airi will sleep too! <3 *laughs*

I'll accumulate energy<3 <3 <3

Today's another today to do our best >w<

I wrote this in the morning on the journey on the Shinkansen ^ヮ^ <3 *laughs*

-------------------------

Uwaaaa so cute!! I thought that was Maimi... but aww Mai...and Airi's mischevious face... Kyahaha! Risu likes sitting on a right angle too >_< Good posture!~ I have a granny back afterall ahaah TヮT 10/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~aww maimai, mm I need to improve my posture! 8.5/10