Translations: C-ute's 213rd Blog Entry

はぎちゃんちゃかちゃーん

おつカレーライス

今２回目が終わりましたいや～楽しかったなあ
でも昨日ヒントを
出したんですけど
まだ名古屋が明日
あるのでまだ答えは
言いません(笑)
楽しかったわ




でね、今日は
まいの今日の
日常を発表します


まずメイク岡井ちゃんと
一緒にやって15分くらいで終了
それでお昼御飯
をたべたよん
んでねまいは早めに
準備が出来たから
愛理と２ショット


みたいな感じでした
で１回目と２回目の
間にちさとと
連写をして遊んでました
１日楽しかったあ～



んぢゃお風呂
入ってきまーす
ばいばいばい

--------------------------


Hagi-chan~ ChakaChan

Otsukareeraisu VヮV

We've finished the second performance. Iya~It was funn <3

But yesterday I

gave out a hint but

Since tommorow it's at
Nagoya, I still won't

tell you the answer (>_<''') <3 *laughs*

It was fun >w<

And right, today

Mai of today

will make a regular announcement <3

First of all, doing my makeup

together with Chisato-chan, we finished in around 15 minutes >w< <3

And so we ate

our lunch <3 :)

And right, Mai was quickly

ready with her preparations so

I took a 2 shot with Airi <3

It seems like this feeling >w< ^

In the interval between

the first and second performance

I hung about and took group pictures with Chisato

This day was fun~

Nn well I'm

gonna go take a baaath VヮV <3

Bai Bai Bai

------------------------

Aww otsukaresama deshita~ 6/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~oo bentou! ooishii~ 6/10