Translations: Seishun Song- C-ute

Maimi solo

Youth Song

Let's sing the song of youth
WOW WOW...
Let's draw out youth
With the sense of freedom

Let's sing the song of youth
WOW WOW...
Let's decorate youth however we like it
with our hands

Try to decieve loneliness
and go out to town
it's dazzling but it's cold

If you're someone who can change themselves to suit others
Are you at ease?
For me, it's impossible

Let's sing the song of youth
WOW WOW...
Let's draw out youth
With the sense of freedom

Let's sing the song of youth
WOW WOW...
Let's decorate youth however we like it
with our hands

In any case, if you are, all the troubles
with the shootings stars
are bustling in this street of rain

Though you think
When your tears for some reason won't come out
It's not like that you know

It's dangerous to have
kindness going half-way so
When anyone gets hurt again
They cry

If there's no one to comfort
you fully then
I will come running to you again!
I want you to smile

Let's sing the song of youth
WOW WOW...
Let's draw out youth
With the sense of freedom

Let's sing the song of youth
WOW WOW...
Let's decorate youth however we like it
with our hands

If just one mere wish
would come true then
What would you wish for?

The people I love, the town I love
I want to watch over them
and not lose

You can't have
memories halfways so
Struggle with all your might and afterwards
I want to smile

You can't be lovers
halfway so
I will come running to you again!
And search for tommorow

Let's sing the song of youth
WOW WOW...
Let's draw out youth
With the sense of freedom

Let's sing the song of youth
WOW WOW...
Let's decorate youth however we like it
with our hands

Let's sing the song of youth
WOW WOW...
Let's draw out youth
With the sense of freedom

Let's sing the song of youth
WOW WOW...
Let's decorate youth however we like it
with our hands

--------------------------------

Weeeell that was a little confusing to translate! I hope you guys get the half-way stuff? This was requested a while ago sorry I only just remembered about it!! But I hope this was ok for you. Personally I don't really like this song that much but it definitely was very catchy when I first heard this in the Akogare album! 6/TEN-Risu