Monday, 17 January 2011

Translations: C-ute's Blog: I wonder if it's okk? -Chisato 17/1/11

℃-ute 公式ブログ/大丈夫かなあ?千聖 画像1℃-ute 公式ブログ/大丈夫かなあ?千聖 画像2Good evening everyone ^ヮ^ ♥

Yesterday we had a concert
at Nagoya but
Today I woke up and looked at the news
and it was still snowing in Nagoya it seems
I was worried
Though I'm also worried for everyone
at the places where it's snowing at toooo
please do your best to ride over the winter ok? m(_ _)m

The topic is changing but
Lately, Nakkii's blog is
too funny and unintentionally
they've become my favourite entries ♥ everyone, please look and comment on it everyday ok? *laughs*

At the moment, I'm watching the match between Japan vs Saudi Arabia ♥
Is everyone watching it too?
It's an incredibly good match ♥ヮ♥

Well then baichaako ♥


Is it snowing for everyone out there too? If so..give us your snow!!!~ 6/TEN -RisuTEN

1 comment:

  1. aww...

    I hope you could translate Nakki's gree, too.
    Chisa said it's funny.

    But, no pressure. (: