Thursday 20 January 2011

Translations: C-ute's Blog- It's Nakajima~ -Nakkii 20/1/11

℃-ute 公式ブログ/ナカジマで~す。 画像1It's Nakajima Saki.

Today,

Randomly, I somehow felt the warmth of the sun.

I looked for a sunny spot on the train's platform right?

Did I look suspicious I wonder?

Well whoever did see
I'm sorry if you misunderstood.

N~
Well then

from today
I'll watch the drama "Toire no Kamisama"!

With all my might

I'll burn off my eyes.

Well then

I'm off

-Nakajima Saki-

---------------------

Nakkii..you're so weird.. I'm not misunderstanding right? Toire no Kamisama? The god of toilets!?.. haha 8/TEN -RisuTEN

1 comment:

  1. The people on the train might've looked WTF? when Nakki was searching. :))

    ReplyDelete