Sunday, 16 January 2011

Translations: C-ute's Blog- ♥ Snowchild. ☺ (Airi -16/1/11

℃-ute 公式ブログ/ゆきんこ。(あいり 画像1℃-ute 公式ブログ/ゆきんこ。(あいり 画像2℃-ute 公式ブログ/ゆきんこ。(あいり 画像3Good evening ♥
It's Suzuki Airi ^ヮ^

Continuing from yesterday, today was the Nagoya Hello! Con ♥♥♥ ^ヮ^

We did the A2 and B2 pattern ♥

Soon the Hello! Con will end... >_<
It went by with a blink of an eyeee... (´^`) ♥...

I'm sad!! (T~T) ♥

But next
we have the collaboration live with S/mileage to wait for!! (♥ヮ♥)♥♥♥

Something to look forward to again ^ヮ^

Ahh, there'll be lots to look forward to from here on in 2011
I'm waiting ♥

To be able to take everyday to the fullest
Everyday is important  ♥

Tommorow at school we'll be having
a change of seats!! (♥ヮ♥)

I wonder if I'll be able to escape from the seat directly the heater?? ^ヮ^ ♥ *laughs*

I'll report about it tommorow ♥

Ah, that's right right!
It snowed in Nagoya today ♥

The snow piled up~ ♥♥♥ (♥ヮ♥)
I love snow ^ヮ^

If I had time, I wanted to play in it ^ヮ^

I can't ski but I love sledging ♥
I want to sledge on a slope! *laughs*

Is what I thought ^ヮ^

As for the pictures,

1. Riichan and food ♥
2. Morning Musume-san's Reina-chan and Tanaka Reina ♥
Our hairstyles are the saame ♥

3.Snow. ^ヮ^ ♥
Isn't it pretty...^ヮ^

Well then, see you tommorow!! ♥ヮ♥


Awww cute pictures =w= and in this weather, why wouldn't you want to be next to the heater? 7/TEN-RisuTEN


  1. Oh my god thank you so much for translating it again ;_;
    I need the translations for my fansite, I understand what she say but I'm not able to make the right translation by my own way.
    So thank you really much and I hope it doesn't bother you ~ It's really a pleasure, sincerely thank you !!

    These pairings are adorable, and I want to see her making sledge !