Translations: C-ute's Blog- Only around 3 more days Σ(ﾟДﾟ''')-Chisato 21/1/11

Good evening everyone ♥

At last...

It's only three more days

until my solo concert (；∇；)/~~

This is byaaad

This is so bad (-_-''')

Yesterday and today, I couldn't sing the songs at all

for my concert rehearsal (-_-''');

I'm impatieent

Today I got the script for the MC

they said I had to remember it in in an hour (;_;)

I couldn't remember a page in one hour (T~T)

Too much to remember (>_<)

I want to be a flawless person (XoX)^

I'll remember this with all my power as myself (-3-)/

Righty-o

I'll do my best ok? ♥

Yesterday was the day for

the broadcasting of "Downtown DX"

Did you watch it?

N~ (>_<)

I'll learn more and more

I'll properly become the master of speaking

I think

But afterall, I feel once again for my true feelings

that I love to speak!

Even so, I want to learn how to talk lots on TV!

I'll do my best m(_ _)m

Thank you to those who watched it ♥

Well then baichaako (^ヮ^)/

-----------------------------------

Awwww the first picture is very cute. Why does Japanese purikura always make their eyes so scary though O_O;; I suppose it's "cute"? they all have such nice clothes haha. Before you think "they forgot about Maimi", at the bottom, there's a little drawing (which I'm assumig is done by Airi) and it says Maimi ♥ there so they didn't forget about her ^__^ Also, perk up Chisa! You'll be fiiine 8/TEN -RisuTEN