Translations: C-ute's 338th Blog Entry 23/06/10

げんきですか！！！！

中島早貴です｡



今日､まじで
大雨ｯｯ｡

みなさん大丈夫ですか?

ﾅｶｼﾞﾏはなんとか

無事に!
建物に!!
到着いたしました!!!!!!



1
お泊まりの時に
もってく
ﾙｰﾑｽﾌﾟﾚｰ

ﾎﾃﾙって､
独特のにおいが
あるじゃないですかぁ?

だから､
慣れてるにおいにするため
持って行きます



2
なにやら
舞のｹｰﾀｲをみてる

私と舞

今まで撮った写真を見てました



3
ｱｲｽたべた｡

舞と千聖しか写ってないのは､
私のﾐｽ

うまくとれませんでした｡

右下のほうに
髪の毛だけ出演してます



ｰﾅｶｼﾞﾏｻｷｰ

---------------------------

Are you alright!!!!

It's Nakajima Saki.

Today, seriously

is raining hard.

Are you ok you guys?

Nakajima somehow

Is in safety!

In a building!

I've arrived in it!!!!!!

Picture 1

When I'm stopping over

I bring

room spray ♥

In hotels,

isn't their a uniqueness

to the smell of it?

That's why,

for the sake of getting used to it

I bring this with me ♥

Picture 2

What we're doing

is looking at Mai's mobile phone

Me and Mai :3

We were looking at the picture we took from then

Picture 3

We ate ice cream.

I only took Mai and Chisato

it was my miss (-3-)

I didn't take the picture well.

Below the right

Just the hair's making an appearance

-Nakajima Saki-

--------------------------

Room spray... I see...And it's not a bad picture Nakki ^o^; 6/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~yeah I guess it does have a smell..oo I wonder where they are? 6.5/10