Translations: C-ute's 377th Blog Entry

まねっ子

中島早貴です｡



今日は､
朝早かったから､
天気わかりません

今日は､ﾋｯｷｰちゃんです(笑) !｡


1
むかし､
家族で牧場行ったときの｡

羊にえさあげました
かわいかったぁ


あ!!
ﾅｶｼﾞﾏの､

帽子×ﾏｽｸ

あやしいですね

ただの寒さ予防です!



2
ｱﾙﾊﾟｶの親子｡

癒される～'



3
今日の私服｡

前から欲しかった
ﾄﾞｯﾄﾞ柄のｵｰﾙｲﾝﾜﾝ


舞がかってて
ほしいと思ってかいました


でも､
なんかﾘﾒｲｸしたいな

ﾎﾞﾀﾝからはじめてみよう

だから
今日はTｼｬﾂでかくしました(笑)
Tｼｬﾂ､｢ZARA｣のです｡

お世話になってます



ｰﾅｶｼﾞﾏｻｷｰ

---------------------------

Manekko

It's Nakajima Saki.

Today

from the early morning

I don't understand the weather (-3-)

Today, is Hikkii-chan *laughs* :3!.

Picture 1

From a long time ago,

I went to the farm with my family.

I fed the sheep ;)

It was cute ♥

Ah!!

Nakajima's

Hat x Mask

is suspicious isn't it (-3-)

It was just protecting me from the cold :3!

Picture 2

Parent and child Alpcacas

It healed me~ ♥'

Picture 3

My outfit today.

From before I wanted it

the dot handles are all in one ***

Mai bought it and

I thought: "I want it too" so I bought it

However,

somehow I wanted to remake it

I'll start from the buttons ♥

That's why,

The T-shirt today is huge *laughs*

The T-shirt's from ZARA.

It's become my aid

-Nakajima Saki-

------------------------------------

It feels like if I go to ZARA I'll go Ah! Nakkii wore that...oh dear... Anyway, aww I really did think she looked suspicious myself... But I assumed she was wearing the masks to not get...erm...diseased? from the animals or something...Well aww... and sorry I dont really know who/what Manekko or Hikki-chan is....Manekko's Meowth isn't it o_o 9/TEN-Risu

Usaa ^v^ ~xD hmm suspicious induvidual to steal farm animals? at least she was with her family xD 8/10