Translations: C-ute's 296th Blog Entry

短パクぶろぐ。

中島早貴です｡



今日は､雨でしたね

もぅ､お馴染みですけど､
髪の毛ﾊﾟﾔってました

電車に乗ってる時
恥ずかしかったわぁ～､､｡



1
自分が出ないときは

楽屋に戻って
このﾃﾚﾋﾞで､拝見しています



2
昨日の写真ですが

道重さんと



3
新垣さん
亀井さん
ｼﾞｭﾝｼﾞｭﾝと



じゃぁ



-ﾅｶｼﾞﾏｻｷ-

--------------------------

Short packed blog :3.

It's Nakajima Saki.

Today it rained didn't it *sweatdrops*

Geez, we're friends but

It frizzed my hair up (-3-)

I was embarassed

riding on the trainnn~ (-3-).....

Picture 1

When it's not time for me to go out

I turn back to the dressing room

and I watch this TV :3

Picture 2

It's a picture from yesterday but

It's Michishige-san ♥

Picture 3

Niigaki-san

Kamei-san

and Junjun 

See ya

-Nakajima Saki-

---------------------------

*coughs* What "picture 1..."

I wonder why they don't put honorifics after Junjun or Linlin. But erm...aww poor Nakkii as usual haha 7/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~maybe junjun-sounds funny? or they don't really do it in China, apart from for class mates. didn't recognise risa there, is junjun hair black again? 8/10