Tuesday 29 June 2010

Translations: C-ute's 367th Blog Entry

絵文字学校(あいり絵文字)

℃-ute 公式ブログ/学校(あいり) 画像1℃-ute 公式ブログ/学校(あいり) 画像2こんばんは絵文字
鈴木愛理です絵文字


今日は学校でした~絵文字

放課後に、
今まで休んだ分のノートを
友達に見せてもらって
写していたんだけど…絵文字絵文字

ちょっとピンチですね~絵文字

もうすぐテストなのに
授業に出れてなくて絵文字絵文字


とくに…数Ⅰ絵文字絵文字

週に4回もある、奇跡絵文字絵文字


みんなどんどん進んでて
ノート写すだけじゃ
いまいちわからない!絵文字絵文字

……ということで
明日の放課後
時間しだいで先生に聞きにいく絵文字
よし、そうする絵文字


期末テストも頑張るぞ絵文字絵文字


写真①
数Ⅰのノート絵文字絵文字
またもやへんてこ絵文字笑っ

写真②は
そのノートの中身絵文字
今は二次関数とかやってます絵文字



学生のみなさん絵文字絵文字

みなさんも
いろいろ頑張ろね絵文字絵文字


----------------------

♥ School (Airi :O)

Good evening ♥
It's Suzuki Airi :O

Today I had school~ ♥

After school,
On the days I've been absent until now,
my friend showed me her notebook
And I was copying it however... (○o○;)

I'm in a bit of a pinch you know~ >_< *laughs*

Even though there's a test soon
I can't appear in class ^ヮ^;

Most importantly...it's Math I Σ(゜д゜;) 3

I have it four times a week, it's a wonder (-3-) ♥ *laughs*

Everyone's been continuing little by little
from just copying a notebook
I don't quite understand! (-_-'''') ♥

................and with that
After school tommorow
depending on the time, I'll go ask my teacher >w<
Alright then, that's what I'll do :O *laughs*

I'll do my best in the end of term tests too >w< ♥

Picture 1
Maths 1 Notebook ♥
Once again, it's weird >w< *laughs*

Picture 2
Inside that notebook :O *laughs*
Right now, we're doing quadratic functions and such :3

All you students out there >w< ♥

Everyone too
do your best in various things ok >w< ♥

-----------------------------

Ahh, Airi, work hard! If it was me...I'd just try to learn myself... having a one on one with your teacher's embarassing x3 9/TEN -Risu

(P.S Haha have you guys heard once again? Airi's 3rd Solo DVD's coming out. This girl suuure has lots. But look forward to it you guys!)

Usaa ^v^ ~xD yeah couldn't imagine doing that with my teachers, but maybe in Japan they're more open, and especially since she's an idol. must be hard for her ganbare Airi! 9/10

No comments:

Post a Comment