Translations: C-ute's 287th Blog Entry

３日目

中島早貴です｡



今日もﾌｧｯｼｮﾅﾌﾞﾙ～



今日､ちょっとだけ
寒くないですか?


わたし､､
まさかの・・・｡


半袖で
通勤しました｡!!


おーのー

ははｯｯ



1
楽屋入りしたぜ!!!

さっそく､
縄張りつーくろ――



2
ほらね!
半袖でしょ



3
めっいっくぅ

めっいっくぅ―――

るるる～

ららら～

ほほほ～


・
・
・
・
・
・
　。



あ゛ｯｯ
調子にのってると

ﾏｽｶﾗ､ひふにつく



-ﾅｶｼﾞﾏｻｷ-

-----------------------------


Third day


It's Nakajima Saki.


Today's Fashionable too~

Today, isn't it

just a little cold?

I..

unbelievably...

Came to work

with short sleeves (-3-;)!!

Ohhnoo Σ(゜д゜;)

Haha ^ヮ^;

Picture 1

Entering the dressing room!!! :3

Immediately,

I made this myyy tuuuurf~

Picture 2

You see!

It's short sleeves isn't it? (-3-)

Picture 3

Maaakeup

Maaakeup

Rururu~

Rarara~

Hohoho~

.

.

.

.

.

.

.

Ah

When I'm in tune

My mascara dries (-3-)

-Nakajima Saki-

----------------------------------

Hahaha. Nakkii's posts always amuse me even though they're so simple. I hope she didn't get too cold. 9.5/10 -RisuTEN

Usaa ^v^ ~xD good  one Nakki take the good seat! 8.5/10 ganbare for you performance!