Translations: C-ute's 373rd Blog Entry 30/06/10

ちゃらっちゃ～(あいり)

こんにちは
鈴木愛理です


今日は朝から
℃-uteで撮影のお仕事～


朝、テンションが低めだった
わたし…
メイク最中に
ものすごいｱｸｾﾙ全開になって、
今日もﾉﾘﾉﾘよぅ



てゆか、
なんのお仕事かは
またまたみなさんに
秘密なんだな…
ま、すぐわかる！笑っ


今わたしは、
皆よりひと足おさきに
撮影を終えて
お昼休憩中です

写真①は
今日のお昼ごはん
わたしの好きなお弁当！
５種類くらいあったけど
今日は
卵とじｶﾂにしました笑


おいしすぎるわん


写真②…
まだ撮影はつづくから
衣装を着たままなんだけど
汚すといけないから
ﾏｲﾀｵﾙでよだれかけ風～笑

衣装はまだ未公開でーす笑っ




では、続きの撮影にむけて
しっかりごはん食べます

じゃねい

-------------------------------


♥ Characchara~ (Airi :O)


Hello ♥
It's Suzuki Airi :O


Today, from the morning
I had Photoshooting work with C-ute~ ♥ :3


This morning, I was a bit down
I...

In the middle of doing my makeup,

I accelerated fully to a great extent,

Today's been high spirited too >w< ♥

Speaking of which,

What work we did

is still a secret to

everyone you see...>_<

Well, you'll know soon! ♥ *laughs*

As for me now,

I finished my photoshoot

before everyone so

I'm in the middle of lunch break

Picture 1

My lunch today ♥

The bentou I like ♥ヮ♥
There were about 5 varieties however

today,

I had the Tamago Toji Katsu ♥ *laughs*

It's too delicious ;) ♥

Picture 2...

I'm still continuing the photoshoot so

I have my costume I wore but

I didn't want to get a stain on it so

I kinda put on My Towel as a bib~ ♥ *laughs*

I'm stillll not presenting the costume to the public yet ♥ヮ♥ *laughs*

Well then, I'll head to the next photoshoot

I'll properly eat my lunch :O

See you later ♥

-------------------------------

This is probably for Dance de Bakoon right? I can't waait~ Airi looks so so cuuute ♥ The "My Towel" bit just reminds me of Miyabi's care bear towel haha!! 9/TEN-Risu

Usaa ^v^ ~probably got it form Miya? xD the towel using anyway 9/10