Saturday, 26 June 2010

Translations: Mano Erina's Blog Entry 25/6/10

おはよー

真野恵里菜 公式ブログ/おはよー 画像1
うん!
よく寝た(●´∀`●)



暑くて
10時半に
起きました!笑



サッカーの視聴率
夜中なのに
すごいねー((o*>∀<)o



今日は
あたし以外
寝不足ですねo(・ω・`)o笑



みんなも
頑張れー(@>ω<)ノ★゛



写真は
昨日たまたま会えた
嗣永桃子さんと(*´艸`)



『ユッケ美味しかったねー!』
ってみんなに
2人で自慢してました(´∀`人)笑



嗣永さんは
同い年ってこともあって
1番仲よくしてもらってます(。・ω・)ノ゛



ハロー!のライブ始まったら
またいっぱい
お話できるー(ハ。・∀・*)
-------------------------
Morning~
Yeah!
I slept well (●´∀`●)




It was hot
I woke up
at 10:30am! *laughs*
 
I paid some attention
to the Soccer in the middle of the night
It was amazing wasn't it ((o*>∀<)o




Today
I exceptionally
have a lack of sleep right o(・ω・`)o *laughs*


Everyone too
did their best (@>ω<)ノ★゛






The picture
unexpectedly I ran into
Tsugunaga Momo-san yesterday (*´艸`)




"Yukke was delicious wasn't it!"
With that, for everyone
the two of us boasted about it (´∀`人) *laughs*
 
Tsugunaga-san is
the same age as me too
she's the one I get along the most with (。・ω・)ノ゛




Hello!'s live has started so
Again we'll get to
speak a lot with each other (ハ。・∀・*)


-------------------------


Aww Mano Erina gets along with Momo...It's so strange... Even though you know they're about the same age...it completely doesn't feel like it! Like with S/mileage and Mai...! and now Mano Erina and Momo. I always feel Mano Erina's a lot older that Momo @w@ Well cute picture anyway~ 9.5/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~Momoo<3 I think she gets along with everyone! but yeah Mano certainly seems a lot older. and didn't expect her to be closest to Momo..xD well she has good taste 8.5/10

 

No comments:

Post a Comment