Translations: C-ute's 333rd Blog Entry 22/06/10

み～っけ

こんばんはー
舞美です



今日はお仕事で、とーっても自然豊かなところに来ています


今バスの中で１人待機中ですが、
『チュンチュン』っていう、鳥の鳴き声と
バスの窓からそよそよ～っと入ってくる風
そしてポカポカな夕日


とっても心地よいです





あ話は全く違いますが、この前こんな℃-uteを発見しちゃいました


見た瞬間ちょっとテンションあがっちゃいました


(１)



そして明日は、いよいよ私のソロDVD『Fixの絵』の発売日です


今回は、朝起きてから、夜寝るまでの、１日の私を皆さんに見て頂けるような雰囲気になってます


アップフロントチャンネルにダイジェスト版もありますのでチェックしてみて下さい



ではここで、DVD撮影の時のオフショット載せまーす


(２)


DVD是非、見て下さいね～


舞美でしたー

------------------------

Lookie~ ;) ♥

Good evening~ ***
It's Maimi

Today at work, we went to a reaaaally naturally rich place

Right now in the bus I'm on standby by myself but,
Kinda like "Chirp chirp" when the birds cry out,
The wind "whooosh" blows in from the bus window
And a warm setting sun

It's a reaally good sensation :O

Ah!! This is completely off topic but, before I ended up making this kind of C-ute discovery

As soon as I saw it, my spirit raised up >w<

(Picture 1)

And tommorow at long last, my solo DVD "Fix no e" is on sale

This time, from when I wake up in the morning until I sleep at night, the atmosphere is like it'll be a day about me that everyone will be able to watch :)

On the Upfront Channel, the digest edition is also up too so please check it out

Well then here, I've uploaded an off-shot from the DVD photoshoot

(Picture 2)

Definitely please watch the DVD~ (♥ヮ♥)

This has been Maimi~

------------------------

E-eh? What's so C-ute about the ...button...things....But the second picture is definitely C-ute!! This is kinda off topic but THANK GOD FOR HELLO!PROJECT.... Singing the songs to myself really helped me during my Japanese Writing exam =o=;... I had to sing One Way=My Way, Tsuugaku Vector, Zansho Omimai Moushiagemasu...and etc... blog translating has helped me a lot too thank god >_< 8/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~Cute buttons? the second picture is adorablee~ really want to see her photobook!
yatta for risu! and H!P! 8.5/10