Translations: C-ute's 345th Blog Entry

間違った選択？まい

おつカレーライスっ(^o^)
おはぎで――――すっ


今日ね体育で
前はハンドボール
だったんだけど、
今日から変わったのね
でね、プールかマットを
選択するんだけど、

友達と話し合った結果、
マットにしましたあ


でも、まさかの萩原マット苦手で
まあ、マットを甘くみすぎました(笑)
マット､､､ごめん(笑)


でね、まいの友達に
めっちゃ上手い子がいて、ﾛﾝﾀﾞｰﾄとか出来ちゃうんだよ?


その子のおかげで
前転倒立がちょっと
できるようになりました
ありがちゅ～


ちなみに前転とか
側転とか倒立前転とかは
出来るよ(笑)


まあ、がんばりますっ


っかっかね、
ハロプロコンサートのリハーサルが始まりました
楽しみですっ
まあ、皆さまお楽しみに!



でさあ～
皆さんにｻﾎﾞが分かりにくかったみたいなので、
アップで見せますねん(^-^)b
見ずらかったらごめんね花かわゆいでしょ?
今お気に入りやあ～



っか３時３０分から
サッカーだねん
まいも頑張って
起きてようかな?(笑)

がんばれニッポン


んぢゃばいばいさあ～

------------------------------

Did I make the wrong choice? ♥ Mai

Otsukareeraisu (^o^) ♥
Itttttttttttttttttttt's Ohagi >w< ♥

Today right before
P.E we had
Hand ball but,
From today it's changed right >w< ^
We had a choice of
Swimming or Mat however,

I discussed it with my friend and afterall
we did Mat ♥

But, unbelievably, Hagiwarais bad at the Mat (-3-;)
Well, I underestimated the Mat too much *laughs*
Mat...sorry *laughs*

And right, Mai's friend
was a girl incredibly good at it, she ended up being able to do the round off and such you know? ♥ヮ♥

With the help of that girl
I've become able to do
a forward handstand a little bit >w<
Thankchyuu~ ♥

! By the way things like a forward somersault,
a side somersault, a handstand flip and such
she can do it! *laughs*

Well, I'll do my best

Hmm hmm right,
We've started rehearsals for the Hello! Pro Concert ^ヮ^!
I enjoy it :3
Well, everyone look forward to it ♥ヮ♥!

You know~
since it seems you guys didn't seem to know what a sabo,
I uploaded it to show you guys (^-^)b
Sorry for not showing it you TヮT Isn't the flower kyuut? ♥ヮ♥
It's my favourite thing right now~♥

The soccer is from
3:30am right ^ヮ^ ^
I wonder if Mai
can do her best to get up too? >w< *laughs*

Do your best Japan!!

Nn right, bai bai saa~ >w<

----------------------------

Sorry I'm not 100% sure on all the handstands and stuff >_<; but wao that's amazing. I see why your friend picked it then...haha. Swimming's muuch better though~ especially in this summer surely!? 7/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~the shoes are nice^^ but wao wish i could do gymnastics xD 7.5/10