Translations: C-ute's 346th Blog Entry

理科B(あいり)

こんばんは
鈴木愛理です

今日は
理科Ｂ(生物)で
久々に実験をやりました

顕微鏡を使って
ｵｵｶﾅﾀﾞﾓっていう生き物の
原形質流動
っていうのを調べました


なんか
葉緑体みたいなのが
微妙に細胞をうごかしてるの



ちいさな感動


それを、ﾐｸﾛﾒｰﾀｰとか使って
速度とかはかりました


実験って難しいけど
できたときの感動が
好きすぎる

細胞たち、
なんか可愛かった笑


写真①
理科Ｂの先生は
生き物が超大好き
今日はちいさなｶｴﾙを
持ってきてくれました
ほんっとちいさい
小指の第一間接ぶんくらい

写真はズームしたものなので
ｶｴﾙとか苦手なかたは
注意笑っ


写真②
今日はリハーサルだったんだけど
結構踊ったから
家かえってから
サイダーで
シュワッとリフレッシュしたよ


あしたもがんばろー


あ、今日3時30分から
サッカーありますね！


皆さんは観ますよね？


私は……
起きていれたら
リアルタイムで観戦したいな


みんな、日本を応援しよう


がんばれ、日本！

-----------------------------

♥ Science B (Airi :O)

Good evening ♥

It's Suzuki Airi :O

Today

it's been a while but in Science B (Biology)

I did an experiment ♥

I used a microscope

to investigate the

flow, form and nature of the thing

called a Ookanada >w< ♥

Somehow

It seems in the body of the green leaf

The delicate cells are moving about ♥ヮ♥

It was a small excitement ♥

I used a micrometre on it

and I measured the velocity :O

The experiment was difficult but

I really like the excitement

of when I'm able to do it ♥ (♥ヮ♥)

The cells

are somewhat cute ♥ *laughs*

Picture 1

My Science B Teacher

super loves living things (○o○;)

Today my teacher brought in

a small frog for us ♥

It was REALLY small >w<

How bent the first little finger was :O

Even though I zoomed in on it in the picture

The frog dislikes it and such so

I was careful (owo); *laughs*

Picture 2

Today we had a rehearsal however

I danced quite a bit so

after I went home

I refreshed myself

with sparkling water! ♥

I'll do my best tommorow too ♥

Ah, today from 3:30am

there's Soccer isn't it! ♥

Everyone's going to watch it too right? :O

As for me........

I being made to wake up

and I want to watch the match in real time >w<

Everyone, lets root for Japan ♥

Do your best, Japan! ♥ヮ♥

----------------------------

E-eh I thought Airi said she was drinking cider...well I think I'm just...well... ^ヮ^;; W-well do your best as always 8/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~oh I see the frogs! 7/10