Translations: C-ute's 302nd Blog Entry

ファッショナブルつんく♂さん千聖

皆さんこんにちは(*^▽^)/


先日、千聖はなっきぃ-が出演してる舞台【ファッショナブル】を観に行きました


まだ公演中なので、詳しくは話せないんですが
高橋愛さんの演技に、かなり感動しました(*^^*)

もちろん、なっきぃ-にも注目です！

皆さん是非ご覧ください


そして、この前つんく♂さんが約５年ぶりに作られた、【翼】と言うご自身のソロ曲を聴かせていただきました
すっごく心温まりました

ピアノが印象的なバラードで、夢に向かって頑張ってる方にはとてもグっとくる素敵な歌だと思います

歌詞はつんく♂さんの大切な子供さんに向けた優しさに溢れた歌になっていると思いますし、ﾊﾛﾌﾟﾛﾒﾝﾊﾞｰの私達にも向けてくれた歌でもあるのかな？なんて思えたり

将来、自分が結婚して子供が産まれたらこんな気持ちになるのかな?なんて、
そんな事を思いながら聞かせていただきました


本当に素敵な曲です．．

つんく♂さんの新曲『翼』は配信限定リリースです是非聞いてみて下さい


ではばいちゃーこ

----------------------------

Fashionable!! Tsunku♂-san!! Chisato

Hello everyone (*^▽^)/ ♥


The other day, I went to see Nakkii's performance in the play "Fashionable" ♥ヮ♥


Since it's in the middle of showing still, I can't talk much about it but ;D
I was pretty impressed with Takahashi Ai-san's performance (*^^*) ♥


Of course, I paid attention to Nakkii too!


Everyone play definitely check it out ♥ヮ♥!


And, I was able to hear a solo song called "Tsubasa" made by Tsunku♂-san around 5 years ago :O
It was incredibly heart-warming ♥


The piano gave it a ballad-like impression, I think it's a wonderful song for those facing their dreams and working hard and more ♥


The lyrics were written for Tsunku♂-san's precious child and it became a song overflowing with kindness I felt, I wonder if this song too was for us Hello! Pro members? I kinda wondered :O


In the future, if I got married and had a child, would I be having these sorts of feelings?
For some reason, I thought that sort of thing as I was listening to it ♥ヮ♥


It really is an amazing song.. :O


Tsunku♂-san's new song "Tsubasa" is having a limited release. Please defintely try to listen it~


Well then, Baichaako ♥ヮ♥


------------------------------


Ah...I definitely have to listen to this now if it has Chisato thinking these sorts of things...It's Tsunku afterall! It'll probably be a touching song ah~ 9.5/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~oo sasuga Tsunku-san, I want to hear it too cute pics^^ 9/10