Translations: C-ute's 332nd Blog Entry

ﾊﾟｰﾃｨｰ､ﾊﾟｰﾃｨｰ

中島早貴です｡



今日は､
℃ｰuteみんなで撮影


やっぱ､
℃ｰuteだなぁ～
って思いました



1
舞と｡

愛理のﾌﾞﾛｸﾞ読んでると
わかると思いますが

ちっさぁの
ばーすでーﾊﾟｰﾃｨｰしました


まぢで
ちっさぁ最高!!

今日もﾃﾝｼｮﾝはいで､
めちゃくちゃ面白い
ばーすでーﾊﾟｰﾃｨｰになりました



2
ﾊﾟｰﾃｨｰ後の
愛理

のほほんとしてます｡


ちっさぁ､本当におめでとう



ｰﾅｶｼﾞﾏｻｷｰ

---------------------------

Party, party

It's Nakajima Saki.

Today,
we had a photoshoot with everyone in C-ute ♥

As I thought,
It's C-ute right~
Is what I felt

Picture 1
With Mai.

From reading Airi's blog post
I think you know (♥ヮ♥)

We had Chiisaa's
Birthday party~

Seriously
Chissaa's the best!!

Today the mood was up,
it was an INCREDIBLY amusing
birthday party :3

Picture 2
Airi
after the party

without a care.

Chissaa, really, congradulations

-Nakajima Saki-

-----------------------

Ahem...Nakkii's probably exhausted haha. With her Fashionable and staying up late partying eh. But Airi seems to always be this sort of daze....without a care...haha... Well yes~ 8/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~I wonder what's Airi holding that for? one of chisa's presents? xD 8/10