Friday, 14 January 2011

Translations: C-ute's Blog- Report!!!! ♥ -Chisato 14/1/11

℃-ute 公式ブログ/報告!!!!千聖 画像1℃-ute 公式ブログ/報告!!!!千聖 画像2Good evening everyone ^ヮ^ ♥

Today, there was something that
surprised me!
I didn't know about the
☺Sky Tree☺ *panicks*
I thought I must go study
when I properly looked at the news (^□^);
since I was asked by Nakkii
to go see it next time,
I think I definitely want to go see it

There was a report linking to it
on the news ^ヮ^ ♥
Somehow ☺
they posted up that
Okai Chisato's try and dance series
are on the top news of YAHOO
I'm really happy ^ヮ^
I didn't think I'd get up on
the top news of YAHOO
for the second time so
I was really happy (♥ヮ♥)♥
But not just yet,
Okai Chisato will go
and do her best more and more
Please take care of me ♥

And one more thing
For mysolo live
I think I'll be reported by everyone today
whether I will be able to try and dance at
Hanzoumon or not ♥
Let's make a fun live ♥
If I get rejected!
Then I'll do my best to
set my eyes on a part 3 (♥ヮ♥)♥

Well then, bai-chaako


Ooo Chisa getting more and more famous ^o^! 7/TEN-RisuTEN


  1. Chisa might be more popular than any H!P kid soon. O.O

    Thanks for the translation~

  2. First thing first, glad the translation get going again. Thank you.
    And Chisato really surprise me. I didn't expect her to accomplish this far. I really happy for her.