Translations: C-ute's 385th Blog Entry

はーとの…(あいり)

こんばんは
鈴木愛理です


今日は学校で
古典文法の小テストでした～

難しいね、うん


写真①は
月曜日までの宿題プリント
やるっきゃないぞ

テスト範囲だと

今日も
放課後ノートうつししたっ
数Ⅰがまだ終わってないけど…
友達がノート借してくれたから
土日にやります～


みんな優しいな、


そんな私のクラスは
とってもにぎやかで楽しい

放課後に水鉄砲で遊んだり
するんですけど、笑

……高校生だけどね、

今日は１人の子が
かわいいハートのサングラスを
持ってきてて
みんなでかけてました笑っ
(写真①②)

ちゃらっちゃでしょ笑



とゆうことで
毎日楽しいです



明日は名古屋で
イベントがあります
詳しくはまた明日のblogを～


じゃ、また明日ね 

---------------------------------

♥ The hearts'...:O (Airi)

Good evening ♥

It's Suzuki Airi :O

Today at school

I had a grammar test on Classics~ (owo;)

It was hard right, yeah. :3 ♥

Picture 1 is

The homework print for monday :3

I must do it ♥

The test must be on this :O

Today too

I copied a notebook afterschool :O

I haven't finished Maths I yet still...

My friend is loaning it to me so

I'll do it on the weekend~ :3 ♥

Everyone's nice aren't they, :O

My class is so

very busy-like and it's fun ♥

After school we had a 

water pistol fight, however, *laughs*

............We're High School students aren't we, ^ヮ^;

Today, this person 

brought in these cute 

heart sunglasses :3

Everyone wore it >w< ♥ *laughs*

(Picture 1, 2)

Characcha ♥ right? >w< *laughs* 

Stuff like this is why

everyday is fun :O ♥

Tommorow at Nagoya

we have an event ♥♥

I'll talk about it in detail in tommorow's blog~ :O

Alright, see you tommorow ok ♥

---------------------------------

I laaaaaaughed at the sunglasses picture! Surely you don't have to be an Airi fan to find that soo cuteee!! But ah they played water pistols too... I was meant to be planning that with my friends too.. Such nice weather for it! Ah-ah-ah~ This...kinda relates to Airi? But ahhh I went and bought Maccha ice cream today!! I haven't tried it yet because it's all melted...but ahhh~

10/TEN -Risu

(P.S NEWS about C-ute's upcoming single~ The B-Side is called Kore ijou Kirawaretakunai no which I would say means something like: I don't want to be hated this much

or something like that.... I don't want to be hated anymore? Hmm well anyway just from the title, you can tell it's not gonna be a happy song surely? I actually prefer the sort of "not too happy" songs from C-ute haha so now I reaaaaaallyyyy can't wait to hear how the new single turns out!!! This is probably the first time I've looked forward to a C-ute single... since I started loving C-ute just before Everyday Zekkouchou came out... )

[Edit: Yeah I had the Maccha Ice cream OwO *laughs* My opinion of it---> o_o......... (my reaction to it) ...I forgive you Airi. Hahahaa.]

Usaa ^v^ ~oo I wanan try Risu! xD yeah those sunglasses are really cute, sounds liek she has a lot of fun^^ 8.5/10