Translations: C-ute's 390th Blog Entry

癒し=皆さん千聖

皆さんこんばんは(^-^*)/


今日は名古屋で、ヤマダ電気さんのイベントに出演しました！
集まってくださったファンの皆さんありがとうございました。
癒されましたわっ
皆さんは本当にテンションが高くてビックリしました（笑）
握手会は今回ほとんどの方がサッカーの話しをしてくれてなんかめっちゃ楽しかった

今日来てくれた方
会えてよかったあ
来てくれてありがとうございましたあ(・・*)


んで
今日の待ち時間は℃-uteの皆でウノやってたよ（笑）
1【誰が負けたでしょう？】


2【なっきぃ-とおそろい】


3【まいとおそろい】



さああああああ
今日はアルゼンチン×ドイツ…

千聖はアルゼンチンを応援しますよっ
皆さんの優勝候補の国はどこですか?

やっぱ、アルゼンチンでしょ


あっ
ブラジル負けちゃいましたねびっくりですな


ばいちゃーこ

-----------------------------------

Healing= Everyone ♥ Chisato

Good evening everyone (^-^*)/ ♥

Today at Nagoya, we appeared in the Yamada Electronics event!
Everyone who gathered for us thank you very much.
I was healed :O ♥
Everyone was really in high spirits, I was surprised *laughs*
At the handshake event, I mostly talked about soccer with some people ♥ヮ♥
It was somewhat extremely fun ^

Those who came today!!
I'm glad to have met you ♥ヮ♥ ♥
Those who came for us, thank you very much (・・*)

Nn right!!

In the waiting time today, everyone in C-ute played Uno! *laughs*

Picture 1 (Who lost then hmm?)

Picture 2 (Matching with Nakkii)

Picture 3 (Matching with Mai)

Alriiiiiiiiiiiiiiiiiiight ♥

Today is Argentina x Germany....

Chisato is rooting for Argentina! ♥ヮ♥

Which country will be the one who wins overall?

As I thought, it's Argentina isn't it

Ah

Brazil ended up losing right, it surprised me

Baichaako

-------------------------------

Uno...!? Hahaha. I can see Mai (?) pulling a funny face but I wonder who lost indeed! Those little chicks are cute too~ and...They're wearing matching Heidi shirts!!!!!! Risu is rooting for Germany! They're winning 0-1 at the moment but we'll see~ 9.5/TEN-Risu

Usaa ^v^ ~the matching thing with Nakki is sooo cute! 7.5/10