Translations: Kiss me Aishiteru -C-ute

Kiss me I love you

Airi Chisato Mai Nakki Maimi

This love is probably
going to burn out
I’m preparing for what kind of end
it’s going to come to


I’m not really
near composure
I’m just clinging on desperately to you


Your eyes
your arms draw near to kindly embrace me
all of this, all of this
was the first time I fell in love


Kiss me, don’t let me go
Kiss me, naturally
wipe away this uneasiness
Hey…
Hey…


Touch me, with those fingertips
Touch me, with that gaze
wrap me up with it
Please…
Please….


I love you


The thing from yesterday
is resurrecting
It’s the first time that
My heart was shaking so much


I’m too lonely
I’m scared of the time
the time that the two of us are apart


In the rainy morning
The coffee in the warm room
I’m acting like an adult so
it seems I’ll really become an adult


Kiss me, I’m in so much danger
Kiss Me, with that sweet kiss
Grant all of these wishes
Hey…
Hey…


Knock me, with that soul
Knock me, smash the windows
Let me have a peace of mind
Please…
Please…


I love you

Kiss me, I’m in so much danger

Kiss Me, with that sweet kiss
Grant all of these wishes
Hey…
Hey…


Knock me, with that soul
Knock me, smash the windows
Let me have a peace of mind
Please…
Please…


I love you

------------------------------

Ahhhhh I love this song ＞o＜!!!! the lyrics..ahah~ but I never realised Chisato is actually leading a lot of this song too like Maimi and Airi...I think it'll be a long time until I can get bored of this song 10/TEN-Risu