Translations: C-ute's Blog- Healing fragrance -Maimi 22/1/11

Good morning ☺

It's Maimi

The Hello! Project Tour that started from the second is unfortunately ending tommorow in Kobe's performance. XoX;

That was fast...^ヮ^

Because of that, today I've arrived at Kobe ^ヮ^ ***

Sorry to intrude on everyone in Kobe (^ヮ^)/

And yesterday I had sukiyaki at my house for dinner...(♥ヮ♥)♥

It's been a pretty long time since I've had sukiyaki at my house ♥

It was incredibly delicious ***

My mum knows I love sukiyaki so when she was making it

"Whaaat will tonight's dinner be~"
She asked herself without expecting a reply and she seemed happy ^ヮ^ ♪

At the time, I was preparing to go to Kobe but...

I completely thought: "I'm preparing so late~ ^ヮ^;" ...^ヮ^;

I wonder how long I took preparing...

It'd be good if I didn't forget anything ^ヮ^; ♥

Ah!! That's right, that's right, recently, I ended up finding a pretty healing smelling bath powder ♥ヮ♥

...^ヮ^ ♪

It's the smell of Chinese peony

I didn't know what Chinese peony was so I tried looking up what it meant in flowers ♥

"To be shy"

it was ♪

It seems quite cute right? (♥ヮ♥)♥

This fragrance really heals me! ^ヮ^

The moment I open up the bag of the bath powder

Fuwa ♥♥♥♥
an ultra ultra nice smell comes out (*´∀｀*)

I pretty much recommend it (♥ヮ♥)♪

And with that, I'll let it be my companion to Kobe ^ヮ^

Well then well then!! Today with the weather 910% C-ute, I'll be doing my best and having fun *** ^ヮ^

P.S
From yesterday,
Starring Ochiai Motoki-san and me playing the role of the heroine Urarara
the DVD for the film
"Black Angels" official site has been opened
http://www.geneonuniversal.jp/movie/sp/blackangels/index.html

Definitely please check it out ;) ♥

(picture 1) Official photoshoot for the scene

(Picture 2) one of the interval

------------------------------------------

910% C-ute ^o^ I like that hehe -RisuTEN