Thursday, 5 August 2010

Translations: C-ute's 478th Blog Entry

℃-ute 公式ブログ/イキイキ 画像1Full of life

Hello~ ☺
It's Maimi

Iyaa XoX I walked outside a little bit yet I'm sweating
^ヮ^;

Inside the train it's cool and comfortable on the other hand ^ワ^

Is this ok!?
I've put up a parasol however it hasn't covered my feet and I feel I'm going to get burnt through my sandals >w<;

℃-ute 公式ブログ/イキイキ 画像2The topic is changing but it's my close friend's birthday today  

If you think about it, quite a few people in my life was born in July ♥ヮ♥

I've introduced one before in my blog before however I have another close friend whose birthday is today and we've had a relationship since elementary school. ♪

In elementary school, in height order, she was taller than me as I was number 4 and that girl was always number 1,

"She's tall you know~ How did she get this tall I wonder!?" I thought whenever I looked up at her and talking to her ^ヮ^;

However she's ended up being about 10cm heigher than me ^ヮ^; *laughs*

I'm always looking up at her when we're talking o_o


.....I say too but lately I haven't been able to see her at all ^ヮ^;


For her, she must be busy studying it seems


An envious thing about her is that she's smart you know~ >w<
Often before a test, she somehow helps me study


And somehow I can also say she has an amazing personality  ♥ヮ♥


And, she has a really kind family I feel...♥


If we can always continue our relationship since elementary school then I'll be happy  *** ^ヮ^

Happy Birthday ♥
From here on please treat me well too ***


Oh!! ; Right now even though I'm inside a carriage, my foot feels like it's ringing...(-3-;)


I've gotten burnt haven't I... XoX;


In this hot season we're getting extremely tired ^ヮ^;


However the greenery is full of life ^ヮ^
Fine leaves are stretching out!


You can make delicious rice with this ♥


Ok!! So we don't lose to the greenery, let's pass the day with the energy we have left~ \(>wo)

------------------------------------


Ahh it's good to still be friends with people even from a young age....well I only have Usagi left I think <333 Let's keep it that way~ -Risu










No comments:

Post a Comment