Translations: C-ute's 47th Blog Entry

はろ～

中島早貴です



今日は､部屋の片付けを少しやったり
本を読んだりしてました


あっ!!
本といってもﾀﾚﾝﾄさんの本!!
私は､小説とか､途中までしか読んだことありません
大人になったら､多少は読むと思いますが
今は無理です



1は
ﾒﾝﾊﾞｰの岡井ちゃんから誕生日に貰ったﾀﾞｯﾌｨｰです｡
ちゃんとお部屋にいます
あと､ﾘﾎﾞﾝつけてｵｼｬﾚしてます
でも､この子が着る洋服ないのね
もう少しminiだったらたくさん売ってるんだけど､洋服作れる人がうらやましぃわ―

2は
ﾀﾞｯﾌｨｰ繋がりで､
15歳の誕生日に
お姉ちゃんもらった
ﾀﾞｯﾌｨｰのﾈｯｸﾚｽ
やっぱり､熊は裏切らないよね～

かわゆ


-ﾅｶｼﾞﾏｻｷ-

-------------------------

Hallo~

It's Nakajima Saki :3

Today I cleaned my room a bit :)

I also read a book ;)

Ah!!

The book is also called Talent-san's book!! (Tarento?)

As for me, all I've ever done is read half way through a novel *sweatdrops*

When I become an adult, I think I'll read more or less but

at the moment it's impossible -3-

In the first picture

I recieved "Daffy" from the member Okai Chisato for my birthday

It's perfectly in my room <3

After that, I tied a ribbon and smartly dressed it

But this child wear normal clothes does it?

If only they sold just a little more mini (clothes) however I'm jealouuus of those people who can make clothes （ﾟДﾟ ;）

In the second picture

is a chain on Daffy

that I recieved from my older sister on my 15th birthday

It's Daffy's necklace <3

As I thought, I can't turn my back on bears can I~

Cute VヮV

-Nakajima Saki-

------------------

This has made me find Nakki so much cuter now! I loove bears too >_< Though I could never make clothes for Rookie or Sammy....ahem! I'm 16 now I'm 16 now...>w<'

9/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~awww cuute, didn't know she had a sister! 8/10 mm, it'd be great to be good at textiles, sadly I'm not xD