Translations: Akogare my Star -Cute

Erika Maimi Nakki Kanna Airi Mai Chisato 

Akogare my star

Hey, I’m about to get lost, hold me

I’m gonna laugh, don’t put “san” after my last name

I’m about to get lost, hold me ALL MY LOVE

(ALL MY LOVING)

Hey, I’m about to get lost, hold me

I’m gonna laugh, don’t put “san” after my last name

I’m about to get lost, hold me ALL MY LOVE

(ALL MY LOVING)

Even when you’re surfing, Kiss me darlin’

Don’t turn away to the side, You can dance

(ALL MY LOVING)

Just like this until the end, Take me darlin’

Strongly by you, You can do, You can do

When I make an announcement you don’t notice or understand too

I want everyone to make a declaration

My pure heart’s on standby, is there some way

You’re a coward! Bye Bye

My Star I admire, don’t let go of me

(Su/Ya)I won’t hand you entirely over to anyone

My Star I admire, you’re an entire dream

(Su/Ya)I shiver a little when you’re this close to me

Hey, I’m about to get lost, hold me

I’m gonna laugh, don’t put “san” after my last name

I’m about to get lost, hold me ALL MY LOVE

(ALL MY LOVING)

Hey, I’m about to get lost, hold me

I’m gonna laugh, don’t put “san” after my last name

I’m about to get lost, hold me ALL MY LOVE

(ALL MY LOVING)

Even when people are watching Kiss me darlin’

Don’t get lost, You can dance

(ALL MY LOVING)

To the next space, Take my darlin’

Aren’t you simple-minded? You can do You can do

Make this love You & I; I want it to be exactly a mutual love

I want to catch hold of perfect proof of this

Just because you picked up the latest love trend it’s not gonna be on the Chart

Bye Bye to things like tears

My Star I admire, don’t irritate me

(Su/Ya)Tommorow too, kiss me

My Star I admire, tommorow’s the beginning

(Su/Ya)I really shiver at the thought of anyone believing this

My Star I admire, don’t irritate me

(Su/Ya)Tommorow too, kiss me

My Star I admire, tommorow’s the beginning

(Su/Ya)I really shiver at the thought of anyone believing this

Hey, I’m about to get lost, hold me

I’m gonna laugh, don’t put “san” after my last name

I’m about to get lost, hold me ALL MY LOVE

(ALL MY LOVING)

Hey, I’m about to get lost, hold me

I’m gonna laugh, don’t put “san” after my last name

I’m about to get lost, hold me ALL MY LOVE

(ALL MY LOVING)

Hey, I’m about to get lost, hold me

I’m gonna laugh, don’t put “san” after my last name

I’m about to get lost, hold me ALL MY LOVE

(ALL MY LOVING)

------

Sorry for the colours not being consistent >_< I'll have to fix it one day... Erm yeah! I didn't want Aishiteru Aishiteru to be all by itself so I added Akogare my Star too! This is one of my absolutely favourite C-ute songs too. I'm not really sure why! It's just extremely catchy and makes me want to dance haha. Though to be honest, this song in concerts aren't so good. Probably because of the lack of dancing. Ohwell! 10/TEN! This has been RisuTEN!

Usaa^^~ When I first heard it I didn't really like it xD but now I do, it got too catchy for mee 9/10