Translations: C-ute's 44th Blog Entry

As soon as I saw this...I felt very very ill...

・・・愛理です・・・

こんにちは
鈴木愛理です

今日はお台場の
ｼﾞｮｲﾎﾟﾘｽで写真集のｲﾍﾞﾝﾄだったょ
メンバーは、
真野恵里菜ちゃん
嗣永桃子ちゃん(Berryz工房)
菅谷梨沙子ちゃん(Berryz工房)
矢島舞美ちゃん
私、鈴木愛理

の５人

ちなみに写真は
仲良しな菅谷梨沙子ちゃんと
同い年なんだあ

でね!!
ｲﾍﾞﾝﾄ終わりに、
楽屋にﾍﾞｯｷｰ・ｸﾙｰｴﾙちゃんが来てくれたの
写真撮ってもらった
うれしーっ!!

そして、今日は
早めにお仕事終わったから中島早貴ちゃんと原宿ﾃﾞｰﾄ

洋服たくさん買って
楽しかった
激安ｼｮｯﾌﾟにも出会えたし
よかったです～
また行きたいですっ

ちなみに写真では
風邪予防で二人ともﾏｽｸしてます
大きいマスクしてたから、ちょっと怪しいね…

------------------------

<3 ---It's Airi----<3

Good day <3

It's Suzuki Airi :3 <3

Today's was the fort

Joy police picture event! <3

The members were:
Mano Erina-chan

Tsugunaga Momoko-chan (Berryz Koubou)

Sugaya Risako-chan (Berryz Koubou)

Yajima Maimi-chan

Me, Suzuki Airi

these 5 people <3

 

By the way the picture is take with Sugaya Risako whom




is my good friend.


By the way, that picture is taken with Sugaya Risako whom is my good friend <3

We're in the same year! :O <3

And right <3 <3 <3!!

After the event finished

Beckii Cruel came to our dressing room <3 <3 <3

And we took a picture :3

I'm happpyy!! VヮV

And today

we finished work early so I went on a Harajuku Date with Nakajima Saki-chan VヮV

I bought a lot of clothes

It was fun <3 <3 <3

I went to a really cheap shop <3

Thank god~ :O

I want to go again :O <3

By the way, in that picture

we didn't want to get a cold so the two of us wore masks <3 VヮV

They're big masks so they look a bit suspicious....^ヮ^ <3

-------------------------

Such cute pictures!!! I wish she took a picture with Momoko too though... ohwell! Risakoo~ Nakki seems busy busy today hehe! Beckii Cruel .... At least she didn't mention her much and didn't say she was cute ^ヮ^ Airi is smart <333333333 I feel a bit better now after translating thatt ahh why am I such a drama queen? But she seemed like she had fun..Man I haven't gone shopping in ages.. -_-; 9.5/TEN -Risu

P.S....I actually really love that picture of her and Nakki in the masks...so funny. Hahaha!

Usaa ^v^ ~xD agree with Risu, Sayumi on the other hand over did it a bit xP But yeah...Beckii Cruel got to meet Airi! >< and all the others, sooo jealous. But apart from that, love the pictures with Risako and Nakki, xD aww a Harajuku date, 9/10