Translations: C-ute's 50th Blog Entry

あいりだよぅ

こんばんわ
鈴木愛理です


他のメンバーの記事にも
あったけど、今日は
NHKMUSIC JAPAN
の公開収録でしたあ

新曲の…
｢キャンパスライフ～生まれて来てよかった～｣
をうたったんだあ

さ、今日の写真は…
私服公開!!!!
おNEWです～
最近、写真のスカートみたく
色んな布を縫い合わせた生地が
お気に入りです
原宿で買ったものが多いよ

ちなみに、ｶﾒﾗﾏﾝ中島早貴ちゃん
のﾋﾟｰｽもはいってます笑
そして、もう１枚は
舞美ちゃんと
私が手に持っているのは
バナナ豆乳!!!!
NHKさんの食堂付近にある自動販売機にありました
ちゃんと毎日
豆乳を投入してます！笑↑だじゃれねわは

それにしても、
まだ夜は寒いですね
風邪ひかないよにしなくちゃ
みんなも気をつけてね
PS:コメントたくさん
ありがとうございます

----------------------

<3 It's Airi!

Good evening <3

It's Suzuki Airi :O

There were reports

on the other members but today was

NHK <3 Music Japan <3 's

Live recording :O

We sang...

"Campus life~ Umarete kite yokatta~

Our new song <3 <3 <3

Well then, Today's picture is...<3

a public presentation of me in my normal clothes!!!! VヮV

Oh it's NEW~ >:)

Lately, looking at this picture

Various clothes have been sewn together

this is my favourite texture >:) <3 <3 <3

There are loads of these I bought in Harajuku! ;)

By the way, Cameraman Nakajima Saki-chan

entered the picture with a peace <3 *laughs*

And once more, I'm in a picture with

Maimi-chan <3

In my hand I'm holding

Banana soy milk!!!! VヮV

We're in NHK-san's cafeteria vicinity, I got it from a vending machine <3

I perfectly everyday

invest in soy milk! <3 *laughs* ^  A pun right <3 <3 <3 Wahah

(*Note: She says: Tounyuu wo Tounyuu shitemasu)

And even at that,

the night is still cold isn't it >_< <3

I don't want to get a cold now :3

Everyone too, take care of yourselves ok? <3 ;)

PS: For the many comments

Thank you very much <3 <3 <3

---------------------------

MATA HAJAREKA!?....Always with her puns..and every time I read it, I hand-face ahh... It makes her posts funny though...and...gosh... her "Wahahs" >_< So cute.... I also laughed at the "O! NEW desu" Hehehe <3

*coughs* Anyway...I really want some Banana soy milk... My mum bought the Vitasoy soy milk cartons but... she bought this other one..kind of the more "normal" one I think...and it really tastes like it's out of date or really watered-down or something...disgusting! *drinks anyway* 8.5/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~her clothes are soo cute! I really want to so shopping in Japan, I'd definitely use up all my money there! Nice food, cute clothes and on CDs >< 8/10