Translations: C-ute's 64th Blog Entry

萩ちゃんです

おつカレーライス
ＴＨＥ萩ちゃんですっ(^^)d

今日はね、中野でライブだったんですけど、ホント楽しすぎたあ
これも、応援してくれるファンの皆さんのおかげやし
まぢありがたいですっ

今日来てくれた方にしつもーん
まいが前髪切ったのわかりましたあ?
そうです!!!萩ちゃん
切っちゃいましたあ(笑)

今日みんなで撮った写メちさといないが､､､
お取り込み中だったので。
今度はちさととの
２ショット撮りますね
あと愛理が若干切れてるごめんよ～

あとね
若干私服みえるかな､?
ちょっといつも違う感じにしましたあ～

てな感じでね。
みなさん、今日一日の疲れをとるために、ちゃんと浴槽に入って寝ましょうね
絶対疲れとれますから(笑)
っな感じで萩ちゃんは寝たいと思います
みなさんばいならっ

------------------------

It's Hagi-chan <3

Otsukareeraisu :3 <3

It's THE Hagi-chan! (^^)d

Today right, was the live at Nakano but it was really fun

This too, you guys who cheered us on, your support >:) <3

I really want to thank you!

For those who came today I have a bit of a question <3

Did you know Mai cut her fringe? VヮV

That's right!!! Hagi-chan

Cut it *laughs*

Today I took a picture of everyone <3 Although Chisato's not there...

so I was a bit confused here.

Next time with Chisato

I'll take a 2 shot with here ok? :3

Also Airi got a bit cut out *panics* sorry!~

After right,

I wonder if I'll show you more of me in my plain clothes?

I always give out a bit of the different feeling~ :O <3

That sort of feeling right?

Everyone, for the sake of another day's tiredness, properly go to bath and go to sleep ok?

Because it'll absolutely get rid of the tiredness *laughs*

With that feeling, I think Hagi-chan wants to go to sleep

Because of this, everyone Bai!

---------------------

Bui! I knew Mai~......because Airi told us -3- Read each other's blogs! Hehe <3 <3 7/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~mm I loove taking loong hot baths! has to be hot! xD 7/10