Translations: C-ute's 3rd Blog Entry

Omgosh OVERLOAD! Let's begin Airi's....

鈴木愛理です

みなさん こんにちは!!!!〓
鈴木愛理です〓〓

昨日開設したこのblog〓〓
今日からたくさん
更新していきたいと思いま す〓

今日は初めての記事ということで
自己紹介をしますね〓〓



〓鈴木愛理(16)〓

★ 誕生日:1994.４.12
★星座:牡羊座〓
★血液型:Ｂ型
★学年:新高校１年生〓


★びっくりしたこと
中 学の卒業式で
答辞をやったんですが〓…
まさかの入学式に
新入生総代をやったこと……〓〓
いきなりお願いされて
緊 張どきんちょー!!!!〓〓笑
「日々あたたかくなる…」
↑噛まずにいえてよかった〓…

そして、この前のBirthday に
学校行ったら、
ソフト部の友達みんなが
ホールケーキを持ってきて
お祝いしてくれました〓〓
しかも、抹茶ケーキ 〓〓
おいしかったです〓
半分以上、
ソフト部が食べたけど〓笑
やっぱり大切な友達です〓

ほかの友達にも
た くさん
プレゼントもらいました〓〓
まだ高校はじまって
１週間くらいなのに〓
ありがとうっ〓〓

いい友達を もちました〓〓

ライブでもファンの方々が
祝ってくださって〓
めっちゃ嬉しかったな…〓〓

みんなのおかげ で
いい１６歳になりそうです〓〓

………と、軽い自己紹介と近況
でした〓わは

写メのせます〓
Birthday ケーキと
最近はまってる
あられちゃんメガネ〓〓〓

以上、鈴木愛理でした〓

Suzuki Airi
  

Hello, everybody!!

This is Suzuki Airi!

Today we opened our blog

And from today onwards I think we'll be updating a lot!

Today's the first story and so
I guess I'll introduce myself?

Suzuki Airi (16)
Birthday: 12th April 1994

Star sign: Aries (? :D)
Blood Type: B
School year: 1st year of HighSchool

Something that surprised me was
in my middle school graduation I had to make a speech
but my High School entry ceremony was unbelievable
I had to be the representative of the first years too!
I was suddenly begged to be it.
I was so nervous!!
[The day got warmer...]
Thank god I made it through!

And before my birthday
I went to school
My Softball club friends
brought in a whole cake
and celebrated with me
But also, it was a Maccha Cake
It was tasty!
More than half of the members ate it but *laughs*
They really are my special friends!

There were a lot of my other friends too
who gave me presents.
Highschool hasn't started yet
I've still got about a week left but still
Thank you!

I have really good friends!

At the live concert, fans from everywhere
congradulated me
I was incredibly happy...

I thank everyone for this..
It seems really good to turn 16...

...and that was a light introduction of myself
Wahah

I've posted a picture
of my Birthday cake and
wait for the lattest picture of my in glasses.

Well then, this has been Suzuki Airi!

---------------------

TwT Uwahah...Airi... (I'm waiting for a Berryz blog too! Though I'll be overloaded!!!) Those pictures are so cute!... and she really does have a full fringe now? She loves her Maccha cake too but if I recall... I think Miya hated it? hehe. Well this was fun! I'm glad she had fun on her birthday! 10/TEN~ Gonna translate some more! -Risu

UsaTen^^~ yeah a Berryz blog would be nice! and I think Airi's always had a full fringe but H!P like to give her a side fringe... Yeah Airi is soo cute with glasses. I bet her highschool are please to have Suzuki Airi at their school, no wonder she was begged to be the rep. 10/10!