Translations: C-ute's 103rd Blog Entry

曇り、雨

中島早貴です
今日は曇り
と
雨､､､､､｡

なんか､気分があがらないですね


でも今日は朝から部屋の片付け
あれ?
こないだも部屋掃除したね｡
でも､7日で元通り｡
どんまいだね｡

でも､ｷﾚｲになりました
床拭いて､
ﾌｧﾝの方からもらったお手紙をﾘｭｯｸに閉まって､
小物の配置変えて､
そして最後は
ﾍﾞｯﾄﾞの高さを高くしました

全部1人でやりました､､､｡

ﾍﾞｯﾄﾞは本当に苦戦しました
でも､なんか楽しかったです



1
昨日のPON!の本番前
時間が空いたため岡井ちゃん爆睡
あと､私の足
なにやらﾘｰﾀﾞｰが日焼け止めで絵を書き始めました
題名
｢骨｣
らしいです､､､､(笑)

2
前､岡井ちゃんと遊んだ時の
お互いにUFOｷｬｯﾁｬｰで取り合いました

3
よくみてください｡
ﾌﾟｰﾄﾞﾙ×/ﾌﾟﾙｰﾄ○
ﾌｧｰﾌｧｰ×/ﾌｧｰﾌｧ○

まぁ､岡井ちゃんらしいです(笑)



-ﾅｶｼﾞﾏｻｷ-

-----------------------

Cloudy, Rain -3-

It's Nakajima Saki

Today is cloudy

and

rainy.....

Somehow, my spirits aren't raised eh (ﾟДﾟ'')

However, from this morning I tidied my room ;)

Eh? ^ヮ^

The other day I did some cleaning in my room too right.

But 7 days as ever before.

I don't mind right? (Donmai)

But, it became beautiful ***

I wiped the floor,

I closed the backpack of my fan letters I recieved,

I rearranged my accessories,

and lastly I raised my bed's height <3 (Huh..?)

I did it all by myself...

My bed was really a tough job -3-

But, it was somewhat fun ;)

First picture

Before the airing of yesterday's "Pon!"

Because we had a lot of time, Okai-chan fell fast asleep *zzzz*

Also, my foot

For some reason, Leader began to draw a picture of my sunburnt foot ^ヮ^

The title:

"Bone"

Kind of like... *laughs*

Second picture

Was the time before when I hung out with Okai-chan

We competed with each other on the UFO catcher ;)

Picture 3

! Please look at this.

Poodle x/ Pluto o (Puudoru x Puruuto)

Fuwa fuwa x/ Fuwa fuwa o

Well, that's just like Okai-chan *laughs*

-Nakajima Saki-

-------------------

Aww a Chisa special in return ^o^ I heard in Japan, UFO catchers AREN'T MADE TO SCAM YOUR MONEY!!!.... TヮT.... I managed to win a dog for my cousin hahaha...and my dad won me a charmander when I was little <333 but otherwise...they really ARE scams!...

But this was very cute! I always love her pictures! I have to say...When I saw Nakkii's foot, I was like WOAH! It just looked scary aww. But then I realised it was sunburnt ^ヮ^; Also...Should Chiisa reaaaaaaaally be sleeping just before they have a show?....and when she's already done her makeup and hair and everything? Well I guess that's Chiisa hahaha I laughed a bit when I read this 10/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~I can never win on, a UFO catcher! they're evilll, especially with cute teddies inside staring at you, but you just can't get it >< definitely very cute 9/10