Translations: C-ute's 72nd Blog Entry

はろ～

中島早貴です
今日はお台場でｲﾍﾞﾝﾄをやってきましたぁ

いゃ―――
楽しかったです
来てくださったみなさんありがとうございます

そして､今日来れなかったみなさん
明日もお台場で同じｲﾍﾞﾝﾄをやるので､ぜひ来てください
まってまぁす

1
ﾘｰﾀﾞｰと
他の3人は次のｲﾍﾞﾝﾄ会場に移動しちゃったので

2
ﾘｰﾀﾞｰのﾌﾞﾛｸﾞ打ってる姿
第2だん!!!!!!!!
今日は座って打ってます(笑)
あと､お台場のｲﾍﾞﾝﾄで
真野恵里菜ちゃんも一緒で
真野ちゃんがﾗｯｷｰｵｰﾗを歌ってたんですよ
それが頭に回った
ﾘｰﾀﾞｰは
ﾗｯｷｰｵｰﾗを歌いながらﾌﾞﾛｸﾞを打つという
とても器用な事をしていました(笑)



-ﾅｶｼﾞﾏｻｷ-

--------------------

Hallo~

It's Nakajima Saki
Today we diddd the event at the Daiba <3

Iyaaaaaaa
It was fun ;)
Thank you very much to those who came :>

And also, for those who didn't come
We're going to do the same event at the Daiba tommorow too so definitely come please VヮV
I'llll waiit for you

Picture 1
With Leader
The other three moved to the next event *sweatdrops*

Picture 2
The figure of Leader hitting the blog
This is the second one!!!!!!
Today she's sitting and hitting the blog *laughs* <3
Also, we were at the Daiba event
Together with Mano Erina-chan
Mano-chan sang "Lucky Aura"!
At the time, she turned her head around
Leader did
and whilst singing "Lucky Aura" she hit the blog, so to speak
She was doing it very skillfully *laughs*

-Nakajima Saki-

----------------------

Nakki...it's a little bit like bullying Leader again isn't it xD I couldn't even recognise who that was in the picture! Her hair's gotten biggggg Maimi...haha! I'm trying to read what it says on the picture tooo... Ah actually thinking about it...Nakkii probably doodled some lyrics of Lucky Aura right? 8/TEN -Risu
By the way...I like Nakki's posts...they're quick and easy to read! <3 And I don't have to spend ages looking up words...haha...

Usaa ^v^ ~Whilst Mano was on stage singing Maimi was blogging? She's quite dedicated though 7/10