Translations: C-ute's 73rd Blog Entry

まいみです

グルメパークでのイベントが終わりました～

久々に外でイベントしたなぁ

グルメパークは美味しいものい━━━っぱい

お気に入りはクレープ
チッサーと食べてるやつです

あとスマイレージの皆とも写真とりましたよ～
小川紗季ちゃんが、撮影中だったので…いないんですが

ちなみにこの時私が持ってるのはパフェ

スイーツはやっぱ最高ですね

そして最後は真野ちゃんと～
まーのんまーのん(笑)

今、中島ちゃんは私の目の前でお菓子をばくばく食べてます
…………ていうか食べ過ぎっ(笑)

皆さんも美味しいものいっぱい食べて下さいね～

ちなみにグルメパークはお台場のフジテレビ広場で９日までやってますからね～

---------------------

It's Maimi

I finished the event at Gourmet Park~ (Gurume Paaku)

Many days the events are outsideee :)

There are loaaaaaaaaaaaaaads of tasty food at Gourmet Park ;)

My favourite Crépe <3

I'm eating it with Chiisaa in the picture VヮV

Afterwards, I took a picture together with S/mileage!~

Oogawa Saki-chan, when we took it....she wasn't there Σ(ﾟДﾟ )

By the way, this time the thing I'm holding is a Parfait <3

Sweets really are the best aren't they? ***(cake)***

Also, lastly is a picture with Mano-chan~

Maanon <3 Maanon <3 *laughs*

At the moment, infront of my eyes, Nakki's chomping on some sweets Σ(ﾟДﾟ ) (baku baku)

............Speaking of which, she's eating too much *laughs* ;)

Everyone too, eat lots of delicious things please ok? ;)

By the way, the Gourmet Park event is at the Fujiterebi plaza for 9 days

We're doing it from now on ok~ VヮV

-----------------------

Lovely, a simple post I could read easily too <3 C-UTE!!! I'M SO JEALOUS.... I want to eat lots of dessert too >_< Though I ate Mango Jelly with UsaTEN today... (not to mention we stole some lollipops ahahahahahahahaahhah..................................Ahem...they were free?) 

Man I'm hungry now though! Oh and by the way, ^ Maimi could either be saying She (Maimi) ate too much or Nakki ate too much...it's not very clear to be honest! 8/TEN -Risu 

Plus, I have to admit, Mano Erina looks really cute!

Usaa ^v^ ~Mango puddingg~~<3 buono! xD hai and not just any lollipops, chuppa chups ones ohoho
mm I like Mano's costume, these three groups (mostly smileage and c-ute) have had lots of events together recently, lucky smileage! 8/10