Translations: C-ute's 74th Blog Entry

THE萩ちゃんです

おつカレーライス


はぎはぎ萩ちゃんですっ(笑)


今日はなんか盛りだくさん
でしたあ～(笑)
まぢなんか楽しかった、

まずねえ～
お台場で℃－ute
として出演さして
いただいて

ソロイベントも
やっちゃいました

んでさあ～
サプライズで
まさかのハロショIN渋谷
で店員として萩原参上して

みんな℃－uteの
メンバーもねあっでも
まいみちゃんは時間の
都合でいけなかったけど
まあまとめるといつ?どこに?
だれが?出てくるか
わからないので
いっぱいハロショ来てくださいね





あとねえ～
初のスマイレージと
℃－uteでコラボしまして!!!!
楽しかったよん(^-^)/


そんな花音と２ショット
まぢうちら、苺同盟やし
花音もそろそろまいって
呼んでほしーな


あと岡井ちゃん
これはまいがオススメの
グルメパークの食べ物
つけめんだょん

皆さんもぜひ
食べに行ってくださいな


でわでわ
萩ちゃんは筋トレするよん
ばいばいちゃー

-----------------------

It's THE Hagi-chan

Otsukareeraisu x3 :)

It's Hagi Hagi Hagi-chan x3 *laughs*

Today somehow, lots of things

happened~ *laughs*

It was seriously fun <3

Seriously ok~ x3

At Odaiba

The performance as C-ute

That's why it was fun

I also did

my solo event ^

Nn right~

There was a surprise

Unbelievably in Hello Sho IN Shibuya

As a shop assistant, called on Hagiwara <3

Everyone, C-ute's

Members were there-right but

for Maimi-chan, the timing was inconvenient

So she didn't come TヮT

You might say, to bring this into conclusion, when was it? Where?

With who? Will you appear?

I don't know but

Come to Hello Sho please and make it full ok?

Also right~

The first time S/mileage

and C-ute did a collaboration!!!!

It was fun (^-^)/

That 2 Shot is with Kanon :)

Seriously both of us, have a strawberry alliance VヮV

I want to go out

with Kanon soonnn :3 <3

After is Okai-chan,

This is Mai's recommendation of

Gourmet Park's food <3 <3

They've got my weak point!!

Everyone, without fail

Come and eat please >:)

Well then well then

Hagi-chan is going to do some Muscle training! :3

Bai Bai-chaa

------------------------

Sugoku onaka suita... They really love their S/mileage!...Actually I heard Yume Miru 15 yesterday and it was alright actually! Better than the other two songs I heard from them. (Suki-chan and aMa no Jamaku) She didn't really say much about Chiisa did she aha.  7/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~first event? I guess first proper event together, but buu I want Berryz and C-ute! Berryz haven't got much news (ok that's a lie they have lots of evnts and tours planned) but I don't see much pictures or videos form them =( but yeah berryz and c-ute, rather than smileage and c-ute. It's weird Kanon's older than Mai...doesn't look it at all 7/10