Translations: C-ute's 586th Blog Entry

♥ The first day of Buono!'s live (Airi
Good evening ♥
It's Suzuki Airi ^ヮ^

Today's what we've been waiting for
it was Buono's first day of the live~ ♥ヮ♥
At Oosaka Nanba Hatch ^ヮ^ ♥

I was nervous but
It was fun afterall ^ヮ^ ♥

It was too fun!! ♥ヮ♥

...But
fun times go by too quickly
In 7 performances
we've finished 2 performances!~?? >_< ♥

Ahh, how sad T~T ♥

With the remaining 5 performances!
Until the end
It's important for me to do my best to keep it precious ^ヮ^ ♥

This time too
everyone in the band Dolce
is in the live ♥
I'm really grateful
for everyone in Dolce ^ヮ^

It was a really happy thing
when we got to do lives with them before ^ヮ^

With an amazing musical performance...
It's really happy thing ^ヮ^

At the same time, they're nothing but nice...♥
And cool ^ヮ^

Musicans,
and my senpais in life
I respect them ^ヮ^ ♥

Today I have a picture with
the Dolce member Guitarist
Jun-chan -Sugawara Junko ♥ ^ヮ^
(Picture 1)

With Jun-chan too
I really get along with her ♥

I say too though
I find the appearance of being able to play the guitar
way too cool ♥ヮ♥ *laughs*

When I look at Jun-chan
I want to do my best on guitar ^ヮ^

I thought! ^ヮ^

I'm still no good yet so
I recieve teaching
from Jun-chan ♥~ *laughs*

(Picture 2 after the performance ended)

And!
In yesterday's work...

I suddenly appeared in a reporter interview with my dad (♥ヮ♥) ♥

Is what happened ^ヮ^ ♥

My dad last year won the championships
it was an interview with a Mainabi ABC reporter...

In the match last year,
I entrusted a charm to my dad so ^ヮ^
Things like that happen
the reporter came to
say things like that in the interview ♥

My dad's surprised facial expression...
Even now, I won't ever forget ♥ *laughs*
 

(Picture 3)

------------------------------------

Awww. Yess! Airi! Get better at the guitar!! that calls for you Momo and Miya too!!! Have a real rock-out band~ -Risu