Thursday, 5 August 2010

Translations: C-ute's 488th Blog Entry

℃-ute 公式ブログ/前のブログから 画像1From a blog I wrote before

Hello ☺
It's Maimi ***

Today is hot isn't it ☺

Before, I put up my parasol
℃-ute 公式ブログ/前のブログから 画像2 and left the house saying
"This is the perfect counter against getting sunburnt!!"
My feet weren't covered though and I ended up getting a little sunburnt around my sandals *sweatdrops*

Today perfectly,
I'll put on suncream on my feet, now I'll leave

℃-ute 公式ブログ/前のブログから 画像3Speaking of which, yesterday in my entry;
"I'd understand if you put water in the oil but you wouldn't say it'd go crackling if you put oil in the water"
My mum ended up saying to to me....^ヮ^;

..........Someone (-3-;)
The topic is completely changing but,
when I small, I was under the impression that a Rotenburo was a "Dotenburo" I said

<>

I wrote and I got a lot of comments saying "I want to see it"  so

I've put up a drawing from the artist Yajima from 12 years ago (^ヮ^)v

Heere!! (Picture 1)

And above the Dotenburo (Picture 2)

When I was in first grade, I drew with all my might! *laughs* ;D

Well!! I got the wrong word however ^ヮ^;

Alriight then ♥

Today I'm making a live Ustream of my solo DVD
"Fix no E"'s Audio commentary 

From the members , Mai-chan is going to come too, I'm happy ♥
It's on at 20:00~ so, if you have the time, please come ok~ ^ヮ^ ♪

Well then this has been Yajima Maimi ^ヮ^

Last is up at the blue sky!!!!!!!!!!

--------------------------------

Hahaha her drawing is funny ♥ I wonder why she wanted to draw hot springs...well she said it was something to do with her ambition or something haha -Risu


No comments:

Post a Comment