Translations: C-ute's 543rd Blog Entry *

3rd of August
Hello ☺
It's Maimi

Yesterday was the DVD day

Yesterday I watched
"BALLAD namonaki koi no uta" ***

...I want everyone to be able to watch this too...(>ヮo)o

It was a reaaally nice feeling I got from the movie ♥

A love overcoming social class
I was moved by the friendship that passed through the era T~T

...to jave gone through and be too late and lose something, it can't be helped

for the sake of not having regrets, the things I can do now is now!! in that situation, the things you want to convey...

To not run away and the feelings to must be able to live life honestly

They made me realise important things this amazing movie ^ヮ^

Everyone, please watch this definitely ♥ヮ♥

And today is Berryz Koubou's
Kumai Yurina-chan's birthday

Kumai-chan's already become 17 eh...***
That was quick ♪

Usually we only meet every now and theeen but lately I get to see her a lot because of the Hello! Project Concert ♥

Before, unexpectedly she sat on the seat next to me so we spoke about various things!

Things like: "Pineapple jelly is delicious ^ヮ^"
and: "Before, you did a scary programme didn't you~!? ;"...

Me and Kumai-chan were both sweating so I borrowed and used the dryer Kumai was holding...^ヮ^;

...She's a nice girl! ♥

She really listens to every little thing I mumble on about *laughs* ^ヮ^

Even for the most trivial things she properly returns the favour...

"Ah >w< ♥ she really did listen to me~ ***"
And I get happy ;) ♥

I'll meet her on the 7th day of the concert so ^ヮ^
I'll look forward to it ♥ヮ♥

Kumai-chan
Happy birthday ♥

Well then well then let's enjooy today too (^ヮ^)v


----------------------------------

Yes yes! Happy Birthday to Kumaiiiii again haha. Kumai really is a sweet girl afterall! Tissues~

Ahh this is very irrelevant but I just watched the Beckii Cruel thing...well at least I can understand her situation a bit more but I still think the way she acts is a bit....Ahh if only Risu was more cuter-looking~ then that'd be me up there! >: D completely kidding of course. But aside from the many Haruhi cameos, I was happy to hear so many H!P songs too... Aishite Aishite ato ippun, Kimagure princess, Ryuusei Boy, Massara Blue Jeans.... Yup yup. If you think of idols, it has to be H!P!!