Sunday, 15 August 2010

Translations: C-ute's 555th Blog Entry

♥ It's been a while... ^ヮ^
℃-ute 公式ブログ/久々…(あいり) 画像1
Good evening ♥
It's Suzuki Airi ^ヮ^

Toady it's been a while but
I met with all the C-ute members ♥

It's probably not
really been a while but
it reaaally felt like it's been a while ^ヮ^;

Today
Iwatched the recording
we did of Dance de Bakoon's PV
with everyone! ♥ ^ヮ^

It's the first time
we've seen the finished thing but ^ヮ^

It really felt like
Dance de Bakoon! ^ヮ^ *laughs*

Everyone please check it out ♥

And right~
We did the Buono! live costume
run through ♥ ^ヮ^

The costumes...they're cute! ♥

I want to hurry and wear them to the real thing ^ヮ^

They're rock-y
A feeling I haven't felt until now ^ヮ^ ♥

Before the real thing
The Odaiba Gasshuukoku event ♥♥♥

I'm looking forward to that too! ^ヮ^

In the summer vacation
I have a lot to look forward to
I'm happy...♥ ^ヮ^

Until the end
I'll enjoy it ^ヮ^ ♥

Tommorow is the Hello! Con ♥

I'll be able to enjoy myself
at the Nakano Sun Plaza ♥ ^ヮ^

See ya ^ヮ^ ♥

----------------------------------------

Waiii! The outfits are definitely cute haha. Can't wait to see the PV of Dance de Bakoon too!! -Risu

No comments:

Post a Comment