Translations: C-ute's Blog- ♥ Charity (Airi ^ヮ^ 9/4/11

Good evening ♥
It's Suzuki Airi ^ヮ^

Today
nearly 100 members of Upfront group
contributed to the charity event for the victims of the East Japan earthquake ^ヮ^ ♥

Everyone sang
KAN-san's "Ai wa Katsu"
we raised a lot of money ^ヮ^

Thank you very much everyone who contributed ^ヮ^

I wonder if I was able to convey my feelings of gratitute
to every single person I perfectly met my eyes with ^ヮ^

On person for the sake of everyone
Everyone for the sake of one person...

I remembered this phrase once again I realised ^ヮ^

First thing everyone, let's do our best! ^ヮ^

Right!
We had the rehearsals for the collaboration concert with S/mileage today ♥

Really, there was little different between the actual performance ＞ｗ＜

We'll do my best to make a good live!! ^ヮ^

........................And,
finally, tommorow, I'll be able to talk about something I couldn't before! ♥

Look at tommorow's blog ok?! ^ヮ^

Today was a short one but
see you tommorow ♥

I'll do my best tommorow too ^ヮ^ ♥

---------------------------------------------------

Ahhhh I'm glad it went well! 7/TEN -Risu