Translations: C-ute's Blog- From today -Maimi 28/4/11

Good morning ☺
It's Maimi

Only two more days until C-ute's tour!!

My heart is beat-ing ♥

The parts I haven't done in the rehearsals for until now,

I've troubled everyone with that XoX;

Last night and this morning,

I got texts from everyone saying things like: "Do your best ♥ If there is something you don't understand, ask us ok?"

and: "Don't panic, we're in this together right?!!" T~T

Really, thank you! T~T

Yaji-san will try to do her best to catch up to everyone!!

From today I'll be participating in the rehearsals so I'll drive into a concentrating mind set (^ヮ^)o

There are a lot of people who are looking forward to this live right? ♥

Ah!! the picture, continuing from yesterday, something I took together with Airi in our outfits for our new song ^ヮ^

(Picture 1)

Changing topics,
yesterday on the 27th of April,
starring in "Ran" with me

it was Nemoto Kasakatsu-san's birthday

furthermore, on the 1st of May,
it seems it's Maruo Maru Ichi-san's birthday...

yesterday when training ended, a cake appeared!! it was a surprise ***

happy birthday you two (^ヮ^)

Well then well then, to get in the mood, I'll be off

P.S
Thank you very much for the many supportive comments ♥

-------------------------------------

Do your best Maimi and don't exhaust yourself too much!! Speaking of which.. C-ute blogs might be on hiatus for like a week (possibly) I might do some translations every now and then but I'm in a very stressful exam period right now so I'm very sorry that some translations may be delayed!! 8/TEN -Risu